短语搭配

---

1. phr. birds of passage

过客； 候鸟

2. rite of passage

通过礼仪；人生重大阶段的事件

3. n. bird of passage

候鸟；漂泊不定的人

4. n. purple passage

辞藻华丽的章节；藻绘的段落

5. n. middle passage

中央航路

6. rough passage

波涛汹涌的航程；艰难的历程

7. n. back passage

直肠

8. n. bridge passage

过渡乐节

9. passage of arms

交战；争论

10. passage at arms

交战；争论

11. n. passage grave

长廊墓

12. n. passage hawk

驯鹰

13. work one's passage

打工抵船费

14. n. rite de passage

仪式

15. passage of time

时光流逝；时间推移；星移斗转

16. safe passage

安全通道

17. air passage

空气通道；空中旅行；（空中旅行中的）飞机座位

18. underground passage

地下通道；地下走廊；地道

19. unimpeded passage

通畅无阻的通道；流畅的通道；通行无阻的道路

20. rites of passage

通过仪式；过渡仪式；仪式

双语例句

---

1. I found a secret passage to the attic.

我发现了一条通往阁楼的秘密通道。

2. It is merely a passage that everyone may experience.

这只是每个人都可能经历的一段经历。

3. Every university fraternity has some form of rite of passage that marks the member's initiation into the group.

每个大学兄弟会都有某种形式的入会仪式，标志着成员加入该组织。

4. This passage leads to the garden.

这个通道通向花园。

5. A secret passage existed behind the bookshelf.

书架后面存在一个秘密通道。

6. There is a lot of graffiti in the underground passage.

地下通道里有很多涂鸦。

7. To many in America, getting a job is an essential rite of passage for teenagers.

对许多美国人来说，找工作是青少年成长的重要里程碑。

8. This passage is very narrow, walk carefully.

这个通道很狭窄，小心行走。

9. Can you translate this passage into German?

你能把这一段文字译成德语吗？

10. They are building a new underground passage.

他们正在修建新的地下通道。

11. The secret passage is hidden entre the two walls.

秘密通道隐藏在两堵墙之间。

12. The urethra is the passage for urine.

尿道是排尿的通道。

13. Fill in the blanks after you read the passage.

阅读短文之后填空。

14. We had to crawl through the narrow passage.

我们必须匍匐穿过狭窄的通道。

15. Please enter the room through this passage.

请从这个通道进入房间。

16. Mack knew this passage by heart.

麦克会背这一段。

17. There are many bookshelves in the library passage.

图书馆的通道里有很多书架。

18. Several passages from the book were printed in a national newspaper.

书中有几段文章被登载在一份全国性的报纸上

19. Many cultures have special rites of passage to welcome teens into adulthood.

许多文化都有特殊的成人礼来欢迎青少年成年。

20. He read a passage from Emerson.

他读了一段爱默生的作品。

21. He inched his way through the narrow passage.

他一点一点地穿过狭窄的通道。

22. He quoted a passage from the minister's speech.

他引用了部长的一段讲话。

近义词

---

1. n. 一段；走廊；通路

词根词缀

---

(1)pass-通过

(2)-age状态, 总称

advantage n. 优势；有利情况；有利地位；竞争优势；好处；益处；利益；（局末平分后）占先；优势分

blockage n. 阻塞；堵塞；闭塞；封锁；血管阻塞；道路堵塞；管道堵塞；障碍物

homage n. 尊敬；敬意；效忠；致敬；崇敬；尊崇；敬辞

leverage n. 影响；影响力；杠杆作用；杠杆力量；杠杆效应

umbrage n. 不快；生气；愤怒；怨恨；阴影

message n. 消息；（书面或口头的）信息；指令；（书籍、演讲等的）要点；主旨；寓意；教训；口信；使命；电子邮件；宣言；（通过各种形式传递的）意图

percentage n. 百分比；百分率；比例；份额；部分；利益；好处；分成；提成；优势；收益率；概率

baggage n. 行李；（感情或思想上的） 包袱；辎重；累赘

carriage n. 马车；车厢；运输；运输工具；运费；货运；仪态；举止；姿势；滑座；滑动承载部分；滑轨；移动托架；炮架；打印头移动装置

coverage n. 覆盖范围；新闻报道；保险范围；课程内容；防守；盯守

footage n. 镜头；影片片段；录像材料；现场录制的材料；一组镜头；镜头长度

heritage n. 遗产；传统；世袭财产；<古>特殊（或个人）的所有物；（该有的）一份；<古>上帝选择的人

language n. 语言；言语；语言文字；语言风格；措辞；说话方式；表达方式；交际方式；行话；术语；专业用语

mirage n. 海市蜃楼；幻景；幻觉；错觉

orphanage n. 孤儿院；收容孤儿的机构

package n. 包；包裹；包装；袋；盒；盒子；箱子；软件包；程序包；一整套措施；全包式旅游；一揽子计划；一揽子交易；套餐；综合服务包；捆绑销售产品

disparage v. 贬低；轻视；蔑视；贬损；贬斥；诋毁；诽谤；毁谤

manage v. 管理；主管；设法做到；完成（困难的事）；能解决（问题）；勉强维持；对付过去；应付（困难局面等）勉强生活下去；（在某一时间）能办到；克服困难；操纵；操作；支撑；控制住；驾驭；抽出；腾出；安排出（时间、金钱等）；指导；监督；使用；运用；调度；达成；使有条不紊进行；使能够承受；当（运动队、艺术家等）的经理人

marriage n. 结婚；婚姻；婚礼；已婚状态；紧密结合

shortage n. 短缺；缺乏；不足；缺货；赤字；亏空

spoilage n. 变质；腐败；损坏；毁坏；损耗

storage n. 存放；保管；储存；贮藏；存储；存储空间；储存空间；储藏场所；仓库费；仓租；蓄电；（计算机的）存储能力

coinage n. 铸币；硬币；钱币；金属货币；新造词汇；词汇创新；杜撰；货币制度；造币权；造币过程

patronage n. 赞助；资助；支持；庇护；光顾；惠顾；任命权；委任权；恩赐态度；（掌权者与被提携者的）互惠互利；恩赐态度

postage n. 邮资；邮费；邮递费用；寄送费用

同根词

---

词根 pass

(1)passable adj.尚可的；可通行的；（钱币等）可流通的

(2)pass n.及格；经过；护照；途径；传球；vi. 经过；传递；变化；终止；vt. 通过；经过；传递

(3)passageway n.通道；走廊

(4)passer n.过路人；旅客；考试合格者

考纲分布

---

近6年出现970次 重要程度

100% n 章节; 段落

考纲释义

---

1. n. 章节; 段落(a brief part of a speech or written work)

From the passage, we know that there are six solar terms in winter.由文章段落可知，冬季有六个节气。[2020年 云南省卷 阅读理解]

What's the best title for the passage?段落的最佳标题是什么？[2020年 南宁市卷 综合阅读]

According to the passage, what was Li Shizhen famous for?根据文章段落，李时珍因何出名？[2019年 黄冈市卷 完形填空]

必考派生词

---

passage n. 通道；通过；通路；穿过；段落；（时间的）流逝；推移；走廊；章节；（乘船的）航程；旅程；乐段；通行许可；（体内通气、输液等的）管路

passenger n. 乘客；旅客；搭乘者；乘坐者；旅程中的人；滥竽充数者；冗员；白吃饭的人；闲散人员

passing adj. 短暂的；暂时的；瞬间的；转瞬即逝的；路过的；经过的；过往的；流逝的；逝去的；稍纵即逝的；微不足道的；微小的；轻微的；快速的；迅速的；（考试、测验等的）及格；

用法讲解

---

passage作“段落”解时，不限于文章的一个自然段，也可以由若干句话或若干段落组成。

考纲分布

---

近15年出现25次 重要程度

60% cn 章节; 段落

40% n 通过

0% cn 通道

考纲释义

---

1. cn. 章节; 段落

Some pieces of music can go for 40 minutes and require up to 50 page turns, including back turns for repeat passages.一些音乐片段可以长达40分钟，需要多达50页的翻页，包括重复段落的向后翻页。[2021年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

What could be the best title for the passage?这篇文章最好的标题是什么？[2021年 天津卷 阅读理解]

What is the author's purpose in writing this passage?作者写这段话的目的是什么？[2021年 天津卷 阅读理解]

2. n. 通过

With the passage of the Migratory Bird Hunting Stamp Act, an increasingly concerned nation took firm action.随着《候鸟狩猎印花税法案》的通过，一个日益感到担忧的国家（指美国）采取了坚决的行动。[2021年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

From that point Shackleton wanted to force a passage by dog sled (雪橇) across the continent.从那时起，沙克尔顿想用狗拉雪橇强行穿越（南极洲）大陆。[2016年 全国卷2 阅读理解]

必考派生词

---

passage n. 通道；通过；通路；穿过；段落；（时间的）流逝；推移；走廊；章节；（乘船的）航程；旅程；乐段；通行许可；（体内通气、输液等的）管路

passer-by n. 行人；途经者；过路人

passenger n. 乘客；旅客；搭乘者；乘坐者；旅程中的人；滥竽充数者；冗员；白吃饭的人；闲散人员

passing adj. 短暂的；暂时的；瞬间的；转瞬即逝的；路过的；经过的；过往的；流逝的；逝去的；稍纵即逝的；微不足道的；微小的；轻微的；快速的；迅速的；（考试、测验等的）及格；

考纲分布

---

近12年出现88次 重要程度

99% n 章节; 段落

1% n 走廊; 通路

0% n 经过; 流逝

考纲释义

---

1. n. 章节; 段落(a brief part of a speech or written work)

What do we learn about social media from the passage?从文章中我们能了解到什么是社交媒体？[2021年 CET4 阅读理解C]

What does the passage say about British students with math anxiety?关于英国学生的数学焦虑，这篇文章说了什么？[2021年 CET4 听力]

According to the passage, what is the most dramatic impact of smartphone use?根据文章，智能手机使用的最大影响是什么？[2020年 CET4 听力]

2. n. 经过; 流逝

It changes with the passage of time.它随着时间的推移而变化。[2020年 CET4 阅读理解C]

必考派生词

---

passage n. 通道；通过；通路；穿过；段落；（时间的）流逝；推移；走廊；章节；（乘船的）航程；旅程；乐段；通行许可；（体内通气、输液等的）管路

passenger n. 乘客；旅客；搭乘者；乘坐者；旅程中的人；滥竽充数者；冗员；白吃饭的人；闲散人员

passing adj. 短暂的；暂时的；瞬间的；转瞬即逝的；路过的；经过的；过往的；流逝的；逝去的；稍纵即逝的；微不足道的；微小的；轻微的；快速的；迅速的；（考试、测验等的）及格；

passable adj. （钱）可通行的；（水域）可航行的；合格的；尚可的；过得去的；平庸的；中等的

bypass n. 旁路；绕道；分路；旁通；旁通管；分流术；旁通手术；绕过装置

用法讲解

---

passage作“段落”解时，不限于文章的一个自然段，也可以由若干句话或若干段落组成。

考纲分布

---

近12年出现66次 重要程度

42% n 章节; 段落

35% n 走廊; 通路

23% n [地理]走廊

考纲释义

---

1. n. 章节; 段落(a brief part of a speech or written work)

What does the passage say about Captain Lucas' drilling method?关于Lucas上尉的钻探方法，文章说了什么？[2021年 CET6 听力]

What do we learn from the passage about creativity?我们从这篇关于创造力的文章中学到了什么？[2021年 CET6 阅读理解]

What does the author warn against in the passage?作者在文章中警告了什么？[2021年 CET6 阅读理解]

2. n. 走廊; 通路(a space or path by which something or someone can go through)

The robots also learn the most efficient and safest passages, as well as provide a live stream giving real-time feedback.机器人还学习最有效和最安全的通道，同时提供现场直播，实时提供反馈。[2018年 CET6 阅读理解]

必考派生词

---

passage n. 通道；通过；通路；穿过；段落；（时间的）流逝；推移；走廊；章节；（乘船的）航程；旅程；乐段；通行许可；（体内通气、输液等的）管路

passer-by n. 行人；途经者；过路人

bypass n. 旁路；绕道；分路；旁通；旁通管；分流术；旁通手术；绕过装置

passenger n. 乘客；旅客；搭乘者；乘坐者；旅程中的人；滥竽充数者；冗员；白吃饭的人；闲散人员

用法讲解

---

passage作“段落”解时，不限于文章的一个自然段，也可以由若干句话或若干段落组成。

考纲分布

---

近18年出现10次 重要程度

80% n (birds of passage)候鸟

10% n 章节; 段落; 乐段

10% n [地理]走廊

0% n 走廊; 通路

考纲释义

---

1. n. (birds of passage)候鸟

To start, we can recognize the new birds of passage, those living and thriving in the gray areas.首先，我们可以认识到新的候鸟，那些生活在灰色地带并茁壮成长的鸟。[2013年 英语二 阅读理解A]

They even had an affectionate nickname, \uccelli di passaggio,\ birds of passage.它们甚至有一个亲切的绰号，“uccelli di passaggio”，意为候鸟。[2013年 英语二 阅读理解A]

Crop pickers, violinists, construction workers, entrepreneurs, engineers, home health-care aides and physicists are among today's birds of passage.摘庄稼的人、小提琴手、建筑工人、企业家、工程师、家庭保健助理和物理学家都是当今的“候鸟”。[2013年 英语二 阅读理解A]

2. n. 章节; 段落; 乐段(a brief part of a speech or written work)

Beethoven's habit of increasing the volume and then following it with a sudden soft passage was only rarely used by composers before him.贝多芬习惯提高乐曲的音量然后又突然跟上一个轻柔的乐段，他之前的作曲家极少采用这种作曲方式。[2014年 英语一 翻译]

必考短语

---

(1)birds of passage过客； 候鸟

必考派生词

---

passage n. 通道；通过；通路；穿过；段落；（时间的）流逝；推移；走廊；章节；（乘船的）航程；旅程；乐段；通行许可；（体内通气、输液等的）管路

bypass n. 旁路；绕道；分路；旁通；旁通管；分流术；旁通手术；绕过装置

passenger n. 乘客；旅客；搭乘者；乘坐者；旅程中的人；滥竽充数者；冗员；白吃饭的人；闲散人员

passing adj. 短暂的；暂时的；瞬间的；转瞬即逝的；路过的；经过的；过往的；流逝的；逝去的；稍纵即逝的；微不足道的；微小的；轻微的；快速的；迅速的；（考试、测验等的）及格；