短语搭配

1. stay away from

远离, 与...保持距离；外出

2. coll stay up

不睡觉, 熬夜

3. stay in good condition

保持良好状态

4. stay out of trouble

远离麻烦

5. stay awake

清醒；警醒；保持清醒

6. stay off

不要上(路)；远离(某地)；保持熄灭

7. stay in touch

保持联系；保持联络；常联系

8. stay up late

熬夜

9. stay on

继续学习；继续留下

10. stay over

过夜

11. stay out

待在外面；在外逗留；不插手

12. phr. stay wide awake

保持完全清醒

13. phr.v stay positive

保持乐观

14. stay at

呆在；留在；待在

15. stay at home

呆在家里

16. stay home

呆在家里；呆在家；在家

17. stay healthy

保持健康；维持健康

18. stay alone

一个人呆着

19. stay close to

靠近；接近

20. stay alive

活着；存活；活下去

双语例句

1. Remember kids: stay in school and reach for the stars!

孩子们记住：身在学校，胸怀壮志！

2. Let's stay in and watch a film.

咱们待在家里看电影吧。

3. I will stay at the hotel for two nights.

我会在酒店停留两晚。

4. At that time, women were expected to stay in the home.

那时候，妇女都应该呆在家里。

5. We do go on vacation together every year, but this year we decided to stay home.

我们其实每年都去度假，但是今年我们决定留在家里。

6. He asked me to stay for dinner.

他请我停留吃晚饭。

7. I don't have anywhere to stay.

我没有可以待的地方。

8. They really personalize your stay at boutique hotels.

精品酒店真的提供量身定做的住宿体验。

9. We have fun together, but I don't know if we'll stay together in the long run.

我们在一起很开心，但是不知道我们能不能长久。

10. The main thing is to stay calm.

最重要的是要保持冷静。

11. The submarine can stay underwater for weeks.

潜艇可以在水下停留数周。

12. A blimp can stay airborne for several hours.

飞艇可以在空中停留数小时。

13. It's important to stay positive!

保持积极的态度非常重要。

14. Could you stay with me while I'm in the hospital? I don't like it here.

你能不能留在医院里陪我？我不喜欢这里。

15. The subs can stay underwater for months.

潜艇可以在水下停留数月。

16. What is the purpose of your stay in France?

你呆在法国的原因是什么？

17. Such foods can stay the students' hunger.

这类食物可以暂时缓解学生们的饥饿感。

18. When is Nanny coming to stay?

奶奶什么时候来住？

19. They said they'd stay in a hotel.

他们说他们会住在旅馆里

20. You can stay here if you like.

如果你愿意的话，你可以呆在这里。

21. Can you stay a little longer?

你能停留久一点吗？

22. Today I just want to stay in my house, not going anywhere.

今天我只想呆在家里，哪儿也不去。

23. The sisters stay connected through Facebook updates.

这对姐妹靠着Facebook状态更新保持联系。

24. Beach resorts are expensive; let’s stay at a smaller hotel.

海滩度假村很贵；咱们住个小点的旅馆吧。

25. How long will the travellers stay in China?

旅行者将在中国停留多久？

26. She decided to stay home instead of going out.

她决定停留在家，而不是出去。

27. Because of the snow, children were told to stay at home.

由于下雪 孩子们被告知要留在家里

28. I want to stay at the nicest beach resort on the island.

我想要住在这个岛上最好的海滩度假村。

29. We will have a stay in this hotel tonight.

我们今晚将下榻在这家旅馆。

30. Please stay here while I go get the car.

请在这里停留，我去取车。

31. A submarine can stay underwater for a long time.

潜艇可以在水下停留很长时间。

近义词

1. vi. 停留；坚持；暂住；停下

2. vt. 坚持；暂住；抑制

3. n. 逗留；停止；支柱

反义词

1.

同根词

词根 stay

(1)stayer n.滞留者；抑制物；支持者；耐性极强的人

单词辨析

1. 停留；逗留 (stay remain linger )

stay 普通用词，多指人在某地暂时逗留。有时可指较长时间的居留。

remain 指某人或某物仍留在原处或保持原来的状态。

linger 着重因愉快的事而使人不愿离开。

考纲分布

近6年出现562次 重要程度

59% v 停留; 待

11% v 维持; 保持

9% v 暂住; 逗留

6% v (stay up)熬夜

5% n 逗留期间

4% phr.v (stay over)过夜

3% phr.v (stay out)晚归

3% v (stay away from...)远离;避开

0% v (stay off)远离

考纲释义

1. v. 停留; 待(remain after others have gone)

All day, Zebra stayed with his family until he noticed his favourite fruit—some berries!一整天，斑马都和他的家人呆在一起，直到他注意到自己最喜欢的水果——一些浆果！[2020年 广州市卷 完形填空]

You'd better go to different clubs instead of staying in the classroom.你最好去参加不同的俱乐部，而不是呆在教室里。[2019年 重庆市B卷 完成句子]

On her third visit, she stopped and stayed for a while.第三次拜访时，她停下来逗留了一会儿。[2019年 河南省卷 阅读理解]

2. v. 维持; 保持(continue unchanged)

One cup of coffee in the late afternoon caused him to stay awake almost all night.下午晚些时候喝了一杯咖啡，导致他几乎彻夜未眠。[2020年 包头市卷 单项选择]

Doing sports daily will make people stay in good condition.每天做运动会使人保持良好的状态。[2019年 成都市B卷 完成对话]

The old man stayed alive luckily after the strong earthquake.那位老人在剧烈地震后幸运存活。[2018年 乌鲁木齐市卷 词汇]

3. v. 暂住; 逗留(stop going forward)

How long would you like to stay？你想要住多久？[2021年 绥化市卷 情景交际]

Homestays offer cheap places to stay, and the chance for guests to see the area like a local.寄宿家庭提供了便宜的住宿场所，也为客人提供了像当地人一样参观该地区的机会。[2021年 盐城市卷 完形填空]

They are very popular with students who want to stay in another country and learn a language.它们很受想留在另一个国家学习语言的学生的欢迎。[2021年 日照市卷 阅读理解]

4. v. (stay up)熬夜

He didn't like having to stay up late to prepare things for the next day.他不喜欢熬夜为第二天做准备。[2021年 包头市卷 词语运用]

How often do they stay up late?他们多久熬夜一次？[2021年 黄石市卷 单项选择]

Because he stayed up late.因为他熬夜了。[2021年 陕西省卷 听力]

5. n. 逗留期间(a period of living in a place)

\I know that the hospital needs it to make the children's stay as comfortable as possible,\ she said.“我知道医院需要它来让孩子们住得尽可能舒适，”她说。[2020年 福建省卷 完形填空]

I hope you'll enjoy your stay here!我希望你在这里过得愉快！[2019年 广东省卷 写作]

Enjoy your visit and feel free to ask for help and directions at any point during your stay.祝您参观愉快，在参观期间，您可随时寻求帮助和指引。[2018年 齐齐哈尔市卷 阅读理解]

6. phr.v. (stay out)晚归

If you stay out too ate, your parents will worry about you.如果你在外面呆得太晚，你父母会担心你的。[2019年 兰州市卷 按要求完成句子]

7. v. (stay away from...)远离;避开(to not go near with sb.; avoid sth.)

It refers to staying away from crowded places to prevent the spread of COVID-19.它指的是远离人群拥挤的地方，以防止新冠肺炎病毒的传播。[2020年 成都市A卷 阅读表达]

必考短语

(1)stay away from远离；与...保持距离；外出

(2)stay up不睡觉；熬夜

(3)stay in good condition保持良好状态

(4)stay out of trouble远离麻烦

(5)stay awake清醒；警醒；保持清醒

(6)stay off不要上(路)；远离(某地)；保持熄灭

(7)stay in touch保持联系；保持联络；常联系

(8)stay up late熬夜

(9)stay on继续学习；继续留下

(10)stay out待在外面；在外逗留；不插手

(11)stay over过夜

(12)stay alone一个人呆着

(13)stay at呆在；留在；待在

(14)stay at home呆在家里

(15)stay close to靠近；接近

(16)stay healthy保持健康；维持健康

(17)stay home呆在家里；呆在家；在家

单词辨析

1. 停留，逗留remain 指某人或某物仍留在原处或保持原来的状态。 stay 普通用词，多指人在某地暂时逗留。有时可指较长时间的居留。

用法讲解

stay作动词表“维持，保持”解时，可用作系动词，后接名词、形容词或过去分词作表语。

考纲分布

近15年出现106次 重要程度

54% vi 停留; 暂住

26% v 保持;维持

11% n/v 停留; 逗留

8% vt 停止; 阻止; 制止; 抑制

考纲释义

1. vi. 停留; 暂住

Rome can be pricey for travelers, which is why many choose to stay in a hostel (旅社).罗马对旅行者来说可能很昂贵，这就是为什么许多人选择住在旅社。[2021年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

If I had to make just one recommendation for where to stay in Rome, it would be Yellow Hostel.如果我必须就罗马的住宿地点提出一个建议，那就是黄色旅馆。[2021年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

What is probably the major concern of travelers who choose to stay in a hostel?选择入住旅社的旅行者最担心的可能是什么？[2021年 新高考Ⅰ卷 阅读理解]

2. v. 保持;维持

From now on, you are going to have to stay away from salty food.从现在开始，你必须远离咸的食物。[2021年 全国乙卷 听力]

Although a few have come and gone, the restaurant's regular customers have stayed the same for nearly 40 years.虽然有几个人来了又走，但近40年来，这家餐馆的常客一直未变。[2021年 天津卷 单项填空]

What does the author suggest freshmen do to stay focused in class?作者建议大一新生如何在课堂上保持注意力集中？[2021年 天津卷 阅读理解]

3. n/v. 停留; 逗留

Take it easy for the rest of the day, and stay in the shade.在接下来的一天里放松，待在阴凉处。[2017年 全国卷2 听力]

They told her to stay still until the emergency personnel arrived, but she thought the car was going to explode.他们告诉她在急救人员到达之前不要动，但她认为汽车要爆炸了。[2016年 全国卷1 完形填空]

We can choose between staying at home and taking a trip.我们可以选择呆在家里还是去旅行。[2016年 全国卷2 改错]

必考短语

(1)stay away from远离；与...保持距离；外出

(2)stay up不睡觉；熬夜

(3)stay awake清醒；警醒；保持清醒

(4)stay wide awake保持完全清醒

(5)stay alive活着；存活；活下去

用法讲解

stay也可用作连系动词，意为“保持…状态”： I stayed awake the whole night. 我一夜未睡。

考纲分布

近12年出现88次 重要程度

52% v/n 停留; 逗留

28% v 维持

19% v/n 暂停

考纲释义

1. v/n. 停留; 逗留(remain after others have gone)

School kids are eager to get a new lunch box every year to stay in fashion.学校的孩子们渴望每年得到一个新的午餐盒，以保持时尚。[2020年 CET4 阅读理解B]

They found space in the cage too small to stay in.他们发现笼子里的空间太小，无法待在里面。[2020年 CET4 听力]

Under the old system in America, a mother was supposed to stay home and take care of her children.在美国古老的制度下，母亲应该呆在家里照顾孩子。[2020年 CET4 阅读理解B]

2. v. 维持(continue unchanged)

It is not easy to stay fresh for long.长时间保持新鲜不是件容易的事。[2020年 CET4 听力]

In the classic marriage vow (誓约) , couples promise to stay together in sickness and in health.在经典的婚姻誓约中，夫妻双方承诺无论疾病还是健康都不离不弃。[2019年 CET4 阅读理解]

He wanted to stay connected with them.他想和他们保持联系。[2016年 CET4 听力]

必考短语

(1)stay in留在；呆在；逗留

(2)stay late熬夜

用法讲解

stay作动词表“维持，保持”解时，可用作系动词，后接名词、形容词或过去分词作表语。

考纲分布

近12年出现60次 重要程度

50% v 维持

30% v/n 停留; 逗留

12% n 逗留时间

7% v 停止

2% v/n 暂停

考纲释义

1. v. 维持(continue unchanged)

Successful people are optimistic as it's important to stay positive while being aware of obstacles that can deter us from achieving our goals.成功人士都很乐观，因为在意识到可能阻碍我们实现目标的障碍时，保持积极的态度很重要。[2021年 CET6 听力]

They stay positive.他们保持积极的态度。[2021年 CET6 听力]

If you think life is wonderful and expect it to stay that way, then you may have a good chance of longevity.如果你认为生活是美好的，并希望它保持这种状态，那么你就有可能长寿。[2021年 CET6 阅读理解A]

2. v/n. 停留; 逗留(remain after others have gone)

At midday, we stayed in the hut and did nothing.中午，我们呆在小屋里，什么也不做。[2021年 CET6 听力]

But in the end, we stayed for only two weeks.但是最后，我们只呆了两个星期。[2021年 CET6 听力]

He kept looking for the best place to stay.他一直在寻找最好的住处。[2021年 CET6 听力]

3. n. 逗留时间(a period of living in a place)

France's tax on overnight stays was introduced to assist thermal spa (温泉) towns to develop, and around half of French local authorities use it today.法国对过夜住宿征税是为了帮助温泉城镇得以发展，如今大约有一半的法国地方当局使用它。[2021年 CET6 阅读理解]

必考短语

(1)stay positive保持乐观

(2)stay away避开；躲避

用法讲解

stay作动词表“维持，保持”解时，可用作系动词，后接名词、形容词或过去分词作表语。

考纲分布

近18年出现37次 重要程度

32% v 停留; 待

16% v 维持; 保持

14% vphr (stay away from)远离; 不去

14% vphr (stay put)待在原地

8% v/n 暂住; 逗留

5% vphr (stay on)继续学习(或工作)

5% vphr (stay up)熬夜

3% vphr (stay over)过夜

3% vphr (stay out)不回家

0% v 停止; 延缓

0% n 支撑物

考纲释义

1. v. 停留; 待(remain in the same place)

After all, if everyone you know is going to college in the fall, it seems silly to stay back a year, doesn't it?毕竟，如果你认识的每个人都在秋季上大学，那么再多待一年似乎很愚蠢，不是吗？[2017年 英语二 阅读理解A]

The longer you stay in the store, the more stuff you'll see, and the more stuff you see, the more you'll buy.你在店里呆的时间越长，看到的东西就越多，看到的东西越多，买的就越多。[2016年 英语二 翻译]

For women who stay home, they never get to leave the office.而对于那些呆在家里的女性来说，她们从未离开过“办公室”。[2015年 英语二 阅读理解A]

2. v. 维持; 保持(continue unchanged)

If you have a bone to pick with someone in your workplace, you may try to stay tight-lipped around them.如果你在职场对某人有意见，你可以在他们面前保持沉默。[2020年 英语二 阅读理解B]

Weighing yourself regularly is a wonderful way to stay aware of any significant weight fluctuations.定期称体重是一种很好的方法，可以让你保持对体重波动的警觉。[2019年 英语二 完型填空]

Few switch DNT on now, but if tracking is off it will stay off.很少有人开启“禁止追踪（DNT）”，但是如果追踪选项处于关闭状态，那就会一直保持关闭状态。[2013年 英语一 阅读理解A]

3. vphr. (stay away from)远离; 不去

Stay away from commercial advertisers远离商业广告商[2012年 英语一 阅读理解A]

4. vphr. (stay put)待在原地(continue to be in the place where they are or where they have been put)

The norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but is bad for high achievers.西方行政机构中的文化标准适合那些追求安稳的人，但对表现优异者不利。[2012年 英语一 阅读理解A]

必考短语

(1)stay away from远离； 不去

(2)stay up熬夜

(3)stay off不要上(路)；远离(某地)；保持熄灭

(4)stay on继续学习；继续留下

(5)stay out不回家

(6)stay over过夜

(7)stay put待在原地

用法讲解

stay可用作系动词，表示“维持、保持某种状态”，后可接形容词、过去分词等作表语。