短语搭配

1. phr.v tie ... to ...

把...系到...

2. phr.v tie ... with ...

用…捆扎；与…得分一样多

3. tie to

使被困于...；使被...束缚；依靠

4. phr. community ties

社区关系；社会关系；社会联系

5. idm tie the knot

结婚, 结成夫妻

6. n.phr bow tie

蝶形领结；百衲被上的蝶形领结图案

7. idm tie one on

喝醉, 喝得烂醉

8. tie in

配合得当；协调；相一致

9. tie into

猛烈攻击；拼命干

10. n. string tie

狭领带；狭领结

11. n. Windsor tie

温莎领带

12. n. tie rod

系杆；拉杆；转向横拉杆

13. n. black tie

黑领结；晚礼服

14. n. cup tie

优胜杯决赛

15. n. tie line

连接线；电话直接连接线

16. n. tie beam

系梁；水平拉杆

17. n. white tie

白领结；配白领结的男士夜礼服

18. n. tie clip

领带夹

19. n. old school tie

校友领带；公学校友情谊

20. n. cross tie

轨距联杆；枕轨

双语例句

1. Look, everyone is wearing a jacket and tie!

看，每个人都穿着夹克和领带！

2. We'll fix him up with a tie.

我们会为他准备一条领带。

3. It's been tough to tie in all my ideas into one coherent essay.

融合我所有的想法组成一篇连贯的短文很难。

4. No, you're expected to wear a suit and tie.

不，你应该穿西装打领带。

5. All students are required to dress formally on this occasion, so each boy must wear a suit and tie.

所有学生在这种场合都需要穿正式服装，所以每个男孩都必须穿西装和领带。

6. That would make it tie in a little better.

那样确实会更和谐。

7. I don't know how to tie a tie.

我不会打领带结。

8. It looks perfect with his grey tie.

它和他的灰色领带看起来很完美。

9. We've got a few loose ends to tie up and then the house will be ready to sell.

我们有一些零碎琐事需要处理，然后房子就可以卖掉了。

10. He always wears a tie to work.

他上班时总是打领带

11. Totally! I want to see them tie the knot!

没错！真希望他们能终成眷属！

12. His new tie looks very fashionable.

他新买的领带看上去很时尚。

13. Cary said the report doesn't have to be perfect, but you should tie up loose ends.

Cary说报告不用尽善尽美，但是零碎的东西要整理清楚。

14. Unusually for him, he wore a tie.

他破例打了一条领带。

15. She tied her hair in a ponytail today.

她今天把头发扎了一个马尾。

16. He began to tie his shoelaces.

他开始系鞋带。

17. Do you know how to tie a knot?

你知道怎么打一个结吗

18. Dad wants to make sure to tie up all the loose ends with his business.

爸爸希望我保证办妥他业务上剩下的一些零碎琐事。

19. Exactly! I feel like I still have a bunch of loose ends to tie up before I can actually relax.

就是啊！我感觉在真正放松下来之前，还有一大堆的事要处理。

20. The blue tie should go well with your gray suit.

这条蓝领带和你的灰西装会很配。

21. They tied in their first game.

他们的第一场比赛打成了平局。

22. It took him a few minutes to tie his tie.

他花了几分钟才把领带打结。

23. Do you think this orange tie makes me stand out too much?

你觉得这条橙色领带会让我看起来太显眼吗？

24. We need to tie the policy into the business plan.

我们需要把这项政策结合到商业计划里。

25. His tie is royal blue.

他的领带是宝蓝色的。

26. I'll also tie up some loose ends on things I've been working on before the New Year's break.

我这边春节前，会把手头没完成的一些工作都解决掉。

27. He enjoyed himself making the assistant bring almost everything in the shop to him before he finally settled on buying a tie.

他乐于让店员把店里的几乎所有东西都拿给他看，最后才决定买一条领带。

28. That man is wearing a suit and tie.

那个男人穿着西装和领带。

29. Normally, we have to wear a shirt and tie to work, but my boss made an exception today.

正常情况下，我们上班必须穿衬衫打领带，但我老板今天就没穿。

30. Everyone is wearing a jacket and tie!

每个人都穿着夹克和领带！

31. The first game ended in a tie.

第一场比赛以平局结束。

32. He carefully knotted his tie.

他仔细地打着领带。

近义词

1. vt. 系；约束；打结；与…成平局

2. vi. 打结；不分胜负；被用带系住

3. n. 领带；平局；鞋带；领结；不分胜负

反义词

1.

同根词

词根 tie

(1)tied adj.系住的 v.系（tie的过去式和过去分词）

(2)tying n.结子 v.系（tie的ing形式）

单词辨析

1. 扎牢；捆；绑 (chain tie secure bind fasten )

chain 专指用链条或金属环将某人或某物锁住或系住。

tie 普通用词，指用绳索等将东西扎紧捆牢。

secure 指将某物紧紧地固定起来，使之完全无损。

bind 多指把两个或两个以上的人或物牢牢地系或扎在一起。

fasten 指把某物牢牢地拴在、钉在或锁在另一物上，使不能任意移动。

考纲分布

近6年出现72次 重要程度

93% v/n 系; 绑; 带子; 领带

7% n/v (~s)纽带; 关联

考纲释义

1. v/n. 系; 绑; 带子; 领带(fasten or secure with a rope, string, or cord)

We need something to tie his leg with.我们需要一些东西来绑住他的腿。[2020年 广州市卷 短文回答问题]

First, don't tie your shoes too closely.首先，不要把鞋带系得太紧。[2020年 沈阳市卷 阅读理解]

The big man, smartly dressed in a suit and tie.那个身材高大的男人，西装革履，穿着得体。[2020年 武汉市卷 阅读理解]

2. n/v. (~s)纽带; 关联(a thing that unites or links people; a social or business relationship)

It is then clear that biological development and cultural development are closely tied.那么很明显，生物发展和文化发展是紧密相连的。[2021年 北京市卷 阅读理解]

Keeping family recipes is saving and honoring our tradition so that future generations can continue to make family ties stronger.保留家庭食谱就是保存和尊重我们的传统，以便子孙后代可以继续加强家庭纽带。[2020年 北京市卷 单项选择]

Humans are believed to be tied to nature.人们认为人类与自然息息相关。[2018年 北京市卷 句子翻译]

必考短语

(1)tie ... to ...把...系到...

(2)tie ... with ...用…捆扎；与…得分一样多

必考派生词

tied adj. 系紧的；绑定的；打成平局的；取得同等成就的；受限制的；只租给雇工居住的

考纲分布

近15年出现9次 重要程度

56% cn 绳子; 领带

33% v/n 使有关联; 联系

11% v 系; 拴; 捆

0% v 使有关联

考纲释义

1. v/n. 使有关联; 联系

By sharing their arts experiences, community members can develop a stronger tie between them.通过分享他们的艺术经历，社区成员可以在他们之间建立更紧密的联系。[2021年 天津卷 阅读理解]

Recent research suggests that if an argument gets resolved, the emotional response tied to it is significantly reduced or almost completely erased.最近的研究表明，如果一场争论得到解决，与之相关的情绪反应会显著降低或几乎完全消失。[2021年 北京卷 阅读表达]

2. v. 系; 拴; 捆

Von Wong and a group of volunteers collected more than 10,000 pieces of plastic, which were then tied together.Von Wong和一群志愿者收集了一万多块塑料，然后将它们绑在一起。[2021年 全国乙卷 阅读理解]

3. v. 使有关联

While the validity of the idea is still being assessed, the lowered stress can even be tied back to blood pressure.虽然这一想法的有效性仍在评估中，但降低的压力甚至可能与血压有关。[2021年 北京卷 任务型阅读]

考纲分布

近12年出现19次 重要程度

47% n/v (~s)纽带; 关联

26% n/v 限制; 束缚

16% v/n 系; 绑; 带子; 领带

11% v/n 平局; 等票

考纲释义

1. n/v. (~s)纽带; 关联(a thing that unites or links people; a social or business relationship)

Researchers think that one explanation is that ties to friends are broken while academic demands are rising.研究人员认为，一种解释是，当学术需求上升时，与朋友的联系被打破了。[2021年 CET4 阅读理解B]

But the vast majority of American parents who pay allowance tie it to the completion of housework.但是绝大多数给零花钱的美国父母都把零花钱和完成家务联系在一起。[2020年 CET4 阅读理解C]

To help to strengthen family ties.帮助增强家庭关系。[2020年 CET4 阅读理解C]

2. n/v. 限制; 束缚(a thing that restricts one's freedom of action)

Beyond gender, young adult's living arrangements differ considerable by education — which is tied to financial means.除了性别之外，年轻人的生活安排也因受教育程度的不同而存在很大差异，而教育程度又与经济状况密切相关。[2019年 CET4 阅读理解]

必考短语

(1)tie ... to ...与...联系在一起

(2)tie to使被困于...；使被...束缚；依靠

考纲分布

近12年出现13次 重要程度

62% n/v (~s)纽带; 关联

15% v/n 系; 绑; 带子; 领带

15% n/v 限制; 束缚

8% v/n 平局; 等票

考纲释义

1. n/v. (~s)纽带; 关联(a thing that unites or links people; a social or business relationship)

It also helps to opt for clothes you perceive as tying in with your goals.选择你认为与你的目标相关的衣服也会有所帮助。[2021年 CET6 阅读理解A]

If they abandon their beliefs, they run the risk of losing social ties.如果他们放弃信仰，他们就有失去社会联系的风险。[2021年 CET6 阅读理解B]

Collegial (同事的) ties can help overcome a range of workplace issues affecting productivity and the quality of work output.同事关系可以帮助解决一系列职场问题的。这些问题往往会影响工作效率和工作质量。[2019年 CET6 阅读理解]

2. v/n. 系; 绑; 带子; 领带(fasten or secure with a rope, string, or cord)

If your goal is to improve your thinking, avoid bows, ties and unnecessary accessories.如果你的目标是提高你的思维能力，那么就不要戴蝴蝶结、领带和不必要的配饰。[2021年 CET6 阅读理解A]

考纲分布

近18年出现18次 重要程度

44% n/v 纽带; 连接

28% v/n 系; 绑; 带子

11% n/v 限制; 束缚

11% v/n (打成)平局; 等分

6% v/n [音乐]用连接符连接

考纲释义

1. n/v. 纽带; 连接

For public institutions, state funds are sometimes tied partly to their success on metrics such as graduation rates and student retention.对公共机构来说，国家基金有时会与它们在毕业率和学生留校率等指标上的成功有一定关系。[2019年 英语一 阅读理解A]

The Wall Street Journal finds that \a substantial part\ of executive pay is now tied to performance.华尔街日报发现，高管薪酬的“很大一部分”现在与业绩挂钩。[2019年 英语一 阅读理解A]

Our legal system was designed to set law apart from politics precisely because they are so closely tied.我们的法律体系旨在将法律与政治区分开来，因为它们是如此紧密地联系在一起。[2012年 英语一 完型填空]

2. v/n. 系; 绑; 带子(fasten or secure with a rope, string, or cord)

Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists.婚礼仪式包含剪发仪式、把圣水浸泡过的棉线系在新郎和新娘的手腕上。[2016年 英语一 完型填空]

必考短语

(1)tie to使被困于...；使被...束缚；依靠

(2)community ties社区关系；社会关系；社会联系

必考派生词

tied adj. 系紧的；绑定的；打成平局的；取得同等成就的；受限制的；只租给雇工居住的

用法讲解

tie A to B，表示“将A连接到B”；

tie作名词时，意为“纽带，联系”，是可数名词。