nearly 常用
短语搭配
1. not nearly
远非;根本不
2. pretty nearly
几乎;差不多
3. n. nearly man
差一步者;功败垂成者
4. nearly completed
几乎完成;差不多完成;已经将近完成
5. the nearly completed
即将完成的;几近完工的
双语例句
1. The biggest ear of corn was nearly centimeters long.
最大的玉米棒几乎有厘米长。
2. The beach was nearly empty.
海滩几乎是空荡荡的。
3. They anticipate that their revenues will drop by nearly 50% this quarter.
他们预计本季度收益将下降近50%。
4. Nearly everyone wants to be fashionable and pages like this, in teen magazines, are aimed at getting young girls to buy all the 'latest fashions'.
几乎每个人都想时尚,像这样的页面在青少年杂志中,旨在让年轻女孩购买所有的“最新时尚”。
5. Blake already owed him nearly $50.
布莱克已经欠了他近$50。
6. He can locate nearly anything.
他几乎能找到任何东西。
7. In our office, married people outnumber single people nearly 3 to 1.
在我们办公室,已婚人士和未婚人士的比例是3比1。
8. He has been the de facto ruler of his country for nearly four decades.
在过去的四十年中,他一直是该国实际上的统治者。
9. We've been working for nearly 10 hours now. We need a break.
我们已经连续工作了将近10个小时了,我们需要休息一下。
10. The boy was nearly hit by a car.
那男孩险些被车撞到。
11. This is because sometimes a few people may invent things which are nearly the same.
这是因为有时几个人可能会发明几乎相同的东西。
12. Judging from the way they look at each other, they are nearly related.
从他们看对方的眼神来看,他们俩关系密切。
13. On nearly every street corner, there are stalls selling fish and flower-shaped moon cakes.
几乎每个街角都有卖鱼形和花形月饼的摊位。
14. After the merger, the new management team laid-off nearly a third of the staff.
合并以后,新的管理团队解雇了接近三分之一员工。
15. They're nearly always late.
他们几乎总是迟到。
16. She'd been making a living as a waitress for nearly a decade at that point.
那时,她已经当了将近十年服务员了。
17. The war nearly destroy the country.
这场战争几乎毁灭了这个国家。
18. It took the teacher nearly the whole evening to sign all of her students' report cards.
老师花了一晚上时间在所有学生的成绩单上签字。
19. "Your kind have fouled my waters and drained me nearly dry," the river burbled.
“你们这些家伙弄脏了我的水,还几乎把我抽干了,”河流咕哝道。
20. Today adverts are seen on nearly all channels all over the world.
今天,广告几乎在全世界的所有频道上都能看到。
21. I was nearly in an accident this morning!
我今天早晨差点出事
22. My team registered nearly 21,000 new voters in the West Coast.
我们团队在西海岸登记了将近21000名新选民。
23. The audience was nearly all men.
观众几乎全都是男的。
24. He's nearly as tall as you are.
他差不多和你一样高了。
25. I nearly touched his hands.
我几乎摸到了他的手。
26. He nearly forgot his keys at home.
他几乎把钥匙忘在家里了。
27. It harms nearly every part of your body.
它几乎伤害你身体的每个部分。
近义词
1. adv. 差不多,几乎;密切地
词根词缀
(1)nearadv. 接近
(2)-ly...地
absolutely adv. (强调同意或允许)当然;对极了;绝对地;的确;完全地;彻底地;确实;极其
accordingly adv. 因此;所以;相应地;相称地;照着;按照预期;遵照;据此
additionally adv. 另外;此外;进一步;额外地
admittedly adv. 诚然;无可否认地;公认地;确实地
alternatively adv. (引出第二种选择或可能的建议)要不;或者;作为另一种选择;另外地;作为替代方案
angrily adv. 愤怒地;气愤地
annually adv. 每年;一年一次
apparently adv. 显然;明显地;看起来;表面上;据说;据…所知;据悉;似乎;貌似;看来
arguably adv. 可以论证地;按理说;据称
awfully adv. 非常;极其;很;极端地;可怕地;糟糕地;极差地;异常地
badly adv. 糟糕地;拙劣地;不好地;恶劣地;严重地;厉害地;很差;非常;很;极其;迫切地;急需地
barely adv. 仅仅;刚刚;刚才;刚好;几乎没有;几乎不;勉强;勉强可能;简陋地;赤裸裸地;光秃秃地;不加掩饰地;公开地;才;不超过(某个数量、年龄、时间等)
brilliantly adv. 灿烂地;辉煌地;出色地;光亮地
brusquely adv. 唐突地;直率地
certainly adv. 当然;行;确定;确实;无疑;毫无疑问;肯定地;无可否认;的确;确实如此;毫不犹豫地;显然;确切地;无疑地;必定
chronically adv. 慢性地;长期地;习惯性地
clearly adv. 明显地;清晰地;明白地;清楚地;显然地;无疑地;透明地;清澈地;易懂地;直观地;明确地;确切地
commonly adv. 通常地;普遍地;一般地;平常地;经常地;频繁地;普遍地;广泛地;通俗地;流行地
comparatively adv. 相对地;比较地;相比之下
completely adv. 完全地;完整地;彻底地;全然地;十足地;无疑地;绝对地;整个地
consciously adv. 有意识地;自觉地
consequently adv. 因此;所以;结果;因而;从而;故此;因此而导致的结果;终于;最后
considerably adv. 相当地;非常;颇;非常地
consistently adv. 一致地;一贯地;总;坚持地
constantly adv. 不断地;时常地
conversely adv. 相反地;反过来;反之;颠倒地;对立地
critically adv. 危急地;批评性地;批判性地;严重地;苛求地
currently adv. 目前;现在;当前;现今;现时;时下;当今;此刻;正流行;普遍地;广泛地
definitely adv. 明确地;确切地;当然;确实;肯定地;无疑地;绝对地;确定地;清楚地;没问题
directly adv. 直接地;立即;立刻;马上;直率地;坦率地;恰好;正好地;径直地;直截了当地;紧接着;无需等待地;毫不迟疑地
distinctly adv. 无疑地;明显地;确实地;清楚地
easily adv. 容易地;轻易地;轻松自如地;不费力地;很可能;多半;无疑
elderly adj. 年长的;上了年纪的(婉辞,与old同义);年纪较大的;高龄的;较老的
entirely adv. 完全地;彻底地;全然;完整无缺地;唯一地;仅仅;单独地;全面地;全部地
especially adv. 特别地;尤其;非常;格外;专门地;显著地;特有地;特定地;在很大程度上
essentially adv. 本质上;根本上;基本上;主要地;实质上;从根本上说;在本质上;事实上
evenly adv. 均匀地;平等地;平衡地;平坦地
eventually adv. 最终;终于;迟早;归根到底;终究;最后
exactly adv. 精确地;确切地;准确地;(用于强调)恰好;完全;(要求得到更多信息)究竟;到底;<非正式>正是如此;一点不错;完全正确
exceedingly adv. 非常地;极度地;极其地;格外地;特别地;过分地;异常地
excessively adv. 过分地;过度地;极度地
exclusively v. 唯一地;独占地;专有地;只;仅仅;专门地;完全地;独家地;单独地;排他性地
experimentally adv. 实验性地;实验式地;实验上;用实验方法
extremely adv. 非常;极端地;极其;很
fairly adv. 公正地;公平地;公平合理地;相当地;适度地;确实;实际上;简直;完全;坦率地;清楚地
faithfully adv. 忠诚地;忠实地;诚恳地
finally adv. (用于列举)最后;终于;最终;彻底地;决定性地;无可争议地;不可改变地
firmly adv. 坚定地;坚固地;稳固地;坚决地
formerly adv. 以前;从前;过去;原来;先前;早先;历史上;昔日
fortnightly adj. 每两周发生一次的;双周的;半月刊的;两周一期的
fortunately adv. 幸运地;幸亏;侥幸地;交好运地;吉利地
frankly adv. 坦率地;直率地;坦白地;诚实地;直截了当地;公开地;毫不掩饰地;直言不讳地;老实说;坦诚地讲
frequently adv. 频繁地;经常地;时常
fully adv. 完全地;彻底地;充分地;详尽地;全部地;无保留地;最大程度地;毫无遗漏地;完整无缺地
generally adv. 通常;普遍地;一般地;广泛地;大体上;总的来说;普遍地;概括地;笼统地;大多数情况下;大概;通常地
genetically adv. 从遗传学角度;从基因方面
gently adv. 温柔地;轻轻地;有礼貌地;文静地
gradually adv. 渐渐地;逐步地
greatly adv. 非常;很;极其;颇;相当;大大地;显著地;深刻地;极度地
hardly adv. 几乎不;几乎没有;刚刚;才;几乎无法;很难地
heartily adv. 热心地;由衷地;尽情地;极其;劲头十足地;坚定地;极为;强烈地;彻底地;十分;很;非常;充分地;痛快地
heavily adv. 沉重地;猛烈地;沉闷地;在很大程度上
honestly adv. 诚实地;公正地;真诚地;确实;的确;坦率地;说实话;毫无疑问地
hourly adj. 每小时(一次)的;每小时发生的;频繁的;不断的;时时的;计时的
hurriedly adv. 匆忙地;仓促地;草率地;七手八脚
ideally adv. 观念上地;理想地;完美地
immediately adv. 立即;马上;立刻;直接地;紧接着;不间断地;紧密地;近地;无延迟地;即刻;毫无间隔地
incidentally adv. 顺便一提;附带地;偶然地;此外;意外地;非主要地;作为次要结果地
indefinitely adv. 无限期地;不确定地;无穷尽地;不明确地;无止境地;模糊不清地
independently adv. 独立地;自立地
inevitably adv. 不可避免地;必然地
initially adv. 起初;开始时;最初;一开始;初期;首先
instantly adv. 立即;马上;立刻;即刻;无延迟地;迅速地;即时地
instinctively adv. 本能地
invariably adv. 总是;始终;不变地;不例外地;一贯地
irregularly adv. 不规则地;不整齐地
largely adv. 主要地;大部分;基本上;普遍地;广泛地;在很大程度上;主要地是
lately adv. 最近;近期;近来;新近;不久前
lightly adv. 轻轻地;轻率地;轻松地;轻易地
literally adv. 逐字地;字面上;字面上地;按字面;(强调事实可能令人惊讶)确实地;真正地;确切地;实在地;不夸张地;(加强即使字面意义并不真实的词语)简直;实际上;名副其实地
lonely adj. 孤独的;寂寞的;孤立的;偏僻的;人迹罕至的;无伴侣的;荒凉的;被遗弃的;在孤单中度过的
loudly adv. 大声地;高声地;响亮地
luckily adv. 幸好;幸运地;好在;侥幸地;幸运的是;幸亏;庆幸地
mainly adv. 主要地;大多数情况下;首要地;主要是;通常;基本上;大体上;大部分地
merely adv. 仅仅;只是;不过;只不过;单纯地;只限于;唯独;简直;实在是;完全
minutely adj. 每分钟的
mostly adv. 主要地;大部分;通常;一般来说;几乎完全地;多数情况下;基本上;普遍地;典型地;一般地
multiply v. 乘以;繁殖;使繁殖;增殖;成倍增加;迅速增加
namely adv. 也就是;即是;换句话说;具体来说;即;那就是
naturally adv. 自然地;自然而然地;合理地;当然;当然地;天生地;天然地;本能地;正常地;自发地
necessarily adv. 必要地;必然地;必定;不可避免地;理所当然地
occasionally adv. 偶尔;间或;偶然;有时候
orderly adj. 有秩序的;守秩序的;规矩的;整洁的;有条理的;规律的;表现良好的;有组织的
originally adv. 起初;原来;从源头上;本来
partially adv. 部分地;偏袒地;不公平地
particularly adv. 特别地;尤其;格外;特意地;特有地;专门地;特别是;显著地
partly adv. 部分地;局部地;在一定程度上;某种程度上
permanently adv. 永久地;长期不变地
persistently adv. 固执地;坚持地
pleasantly adv. 愉快地;和蔼地;亲切地;友好地
possibly adv. 或许;可能;可能地;也许;或许;大概;恐怕;不妨;说不定;有机会;有可能性
practically adv. 几乎;差不多;很接近;基本上;实际上;事实上;从实际出发
precisely adv. 精确地;准确地;恰好;正是(表示强调);(用于表示完全同意)对;一点也不错;的确如此;严谨地;细致地
presently adv. 不久;一会儿;目前;现在;眼下;当前
primarily adv. 主要地;首要地;根本地;基本上;根本上;主要是;首先;主要用于;主要目的是
probably adv. 可能;很可能;大概;或许;几乎可以肯定;多半;可能;据推测;按理说;恐怕
promptly adv. 迅速地;立即地;敏捷地;准时地
properly adv. 正确地;适当地;得体地;恰当地;实际上;严格地说;彻底地;完全地;符合习俗地
publicly adv. 公开地;公然地;当众地;在公共场合;以公众的身份
qualitatively adv. 从质量方面看;品质上
quickly adv. 迅速地;立刻;马上;立即
rarely adv. 很少地;不常;罕见地;罕有;难得;非常地;异常地;出色地;极度地;异乎寻常地;超常地
readily adv. 乐意地;欣然地;迅速地;立即地;不拖延地;轻松地;容易地;轻而易举地;不勉强地;毫不犹豫地
really adv. (强调观点等)确实;的确;全然;说实在的;实在;确实地;是吗;真是的;还真是;真实地;真正地;(表明事实或真相)事实上;实际上;非常;十分;很;完全;(在问句或否定句中引出否定回答以及在答话时表示感兴趣或惊讶)真的;真的吗;难道;(加强形容词或副词的语气)其实;诚然;确乎;显然;明显地
recently adv. 最近;新近;近来
regularly adv. 有规律地;定期地;匀称地;经常地
relatively adv. 相对地;比较地;相当地;较为;在一定程度上;按比例说;比较而言;相当程度上
repeatedly adv. 再三地;重复地;屡次地;反复地
reportedly adv. 据说;据报道;据传闻;按照报道;据悉;据新闻媒体报道
roughly adv. 大致;大约;大体上;差不多;粗略地;粗略估计;大概;近似地;粗暴地;粗鲁地;粗糙地;不平滑地;粗略处理;粗制滥造地;凹凸不平地
sadly adv. 悲哀地;悲痛地;伤心地;悲伤地;遗憾地;不幸地;不巧
seemingly adv. 看似;表面上;看来;貌似;看起来;好像
separately adv. 分别地;个别地;分离地;单独地
seriously adv. 严重地;恶劣地;严肃地;认真地;说正经的;说实在的;<非正式>真的;当真;<非正式>非常;极其
severely adv. 严重地;严格地;严厉地;严肃地
sharply adv. 急剧地;锐利地;严厉地;明确地
shortly adv. 不久;立刻;马上;简短地;扼要地;唐突地;草率地;不耐烦地;没好气地;不友善地
similarly adv. 类似地;相似地;同样;同样地;以相同方式;照样地;相对应地
simply adv. 仅仅;只;不过;简直;的确;简单地;简明地;朴素地;简朴地
simultaneously adv. 同时地
sincerely adv. 真诚地;诚恳地;由衷地;真挚地;恳切地;诚心诚意地;真心实意地;诚实地
slightly adv. 稍微地;轻微地;略微地;轻轻地;微小地;不显著地;不重要地;不严重地
slowly adv. 慢慢地;缓慢地;迟缓地;慢速地;慢吞吞地;不慌不忙地;慢条斯理地
smoothly adv. 平滑地;平稳地;顺利地;流畅地
solely adv. 仅仅;唯一地;专门地;只;单独地;独自地;纯粹地;完全地
sparsely adv. 稀疏地;贫乏地;稀少地
steadily adv. 稳定地;稳固地;逐步地
strongly adv. 强有力地;坚强地;强烈地;气味浓地
superficially adv. 浅薄地;从表面上看;表面地;虚假地
supposedly adv. 据说;据推测;据信;据传;按照假设
tally n. 记录;账单;积分表;计分牌;记分板;得分情况;记分;标记
totally adv. 完全地;全部地;全然地;彻底地;绝对地;十足地;整个地;无保留地
truly adv. 真实地;真正地;确实;确实地;(用于说法、感觉等)真诚地;忠诚地;忠实地;认真地
typically adv. 典型地;代表性地;通常地
ultimately adv. 最后;最终;根本;基本上
undoubtedly adv. 确实地;毋庸置疑地;无疑
hopefully adv. 期待地;有希望地;抱有希望地
increasingly adv. 越来越多地;不断增加地
normally adv. 通常;一般;正常情况下;正常地;平常地;平常;按常规;照惯例;标准地;正规地
respectively adv. 分别;分别地;各自;各自地;依次地;依次为;顺序为;顺序上;独立地
strictly adv. 严格地;精确地;严谨地;(强调在一切情况都是如此)绝对地;无论如何;完全地;没有例外地;专门地;限定地;仅仅;只不过;只
daily adj. 每日的;日常的;天天发生的;日用的;按日计算的;每个工作日的;一天的工作时间内的
likely adj. 可能的;有希望的;预料的;预期会发生的;合适的;看似合理的;有潜力的;适宜的;有前途的
bodily adj. 身体的;人体的;躯体的
同根词
词根 nearly
(1)nearness n.接近;密切;近似
单词辨析
1. 大约;差不多 (almost approximately about nearly roughly around )
almost 指在程度上相差很小,差不多。
approximately 多用于书面语,指精确度接近某个标准以致误差可忽略不计。
about 常可分almost和nearly换用,但about用于表示时间、数量的“大约”时,实际数量可能多也可能少。
nearly 与almost含义基本相同,侧重指数量、时间或空间上的接近。
roughly 指按精略估计,常代替about。
around 多用于非正式场合,常见于美国英语。
nearly 中考
考纲分布
近6年出现130次 重要程度
100% adv 差不多; 几乎
考纲释义
1. adv. 差不多; 几乎
This will make honey harder or
A person who can tell a good story
\Ah! But your skin is not
必考派生词
nearly adv. 几乎;差不多;接近;将近;简直;几可;几乎要;差一点;几乎是;密切地;亲密地
nearby adj. 邻近的;临近的;接近的;毗邻的;相邻的
nearly 高考
考纲分布
近15年出现9次 重要程度
100% adv 将近; 几乎
考纲释义
1. adv. 将近; 几乎
Although a few have come and gone, the restaurant's regular customers have stayed the same for
I wrote my poems in this manner for
The government spent
必考派生词
nearly adv. 几乎;差不多;接近;将近;简直;几可;几乎要;差一点;几乎是;密切地;亲密地
nearby adj. 邻近的;临近的;接近的;毗邻的;相邻的
nearly 四级
考纲分布
近12年出现52次 重要程度
100% adv 几乎; 将近
考纲释义
1. adv. 几乎; 将近(almost but not quite)
A waiter has returned a check worth
It was found that
必考派生词
nearly adv. 几乎;差不多;接近;将近;简直;几可;几乎要;差一点;几乎是;密切地;亲密地
nearby adj. 邻近的;临近的;接近的;毗邻的;相邻的
单词辨析
-
大约about 大致接近,误差可大可小。about 常可与 almost 和 nearly 换用,但 about 用于表示时间、数量的"大约"时,实际数量可能多也可能少。 almost 指在程度上相差很小,差不多。 approximately 多用于书面语,指精确度接近某个标准以致误差可忽略不计。 around 多用于非正式场合,常见于美国英语。 nearly nearly 与 almost 含义基本相同,侧重指数量、时间或空间上的接近。
nearly 六级
考纲分布
近12年出现52次 重要程度
100% adv 几乎; 将近
考纲释义
1. adv. 几乎; 将近(almost but not quite)
There's one thing you'll find in
But
Fifty years ago,
必考派生词
nearly adv. 几乎;差不多;接近;将近;简直;几可;几乎要;差一点;几乎是;密切地;亲密地
nearby adj. 邻近的;临近的;接近的;毗邻的;相邻的
单词辨析
-
大约about 大致接近, 误差可大可小。about 常可与 almost 和 nearly 换用, 但 about 用于表示时间、数量的"大约"时, 实际数量可能多也可能少。 almost 指在程度上相差很小, 差不多。 approximately 多用于书面语, 指精确度接近某个标准以致误差可忽略不计。 around 多用于非正式场合, 常见于美国英语。 nearly nearly 与 almost 含义基本相同, 侧重指数量、时间或空间上的接近。
nearly 考研
考纲分布
近18年出现25次 重要程度
52% adv 几乎; 将近
48% adv 密切地; 亲密地
考纲释义
1. adv. 几乎; 将近(almost but not quite)
AI \vision\ today is not
The opposition claims primary school pupils doing at least two hours of sport a week have
The English language teaching sector directly earns
必考短语
(1)not nearly远非;根本不
必考派生词
nearly adv. 几乎;差不多;接近;将近;简直;几可;几乎要;差一点;几乎是;密切地;亲密地
nearby adj. 邻近的;临近的;接近的;毗邻的;相邻的
nearly 影视原声
(1) Hurricane Carmen came through here yesterday, destroying nearly everything in its path.
卡门飓风昨天过境,沿途几乎摧毁了一切。
《Forrest Gump》《阿甘正传》
(2) In Massachusetts, nearly half the homes use gas for heating in addition to electricity.
在马萨诸塞州,几乎一半家庭除了用电,就用天然气来取暖。
《America Revealed》《透视美国》
(3) Several million years ago, a gene plague caused by cloning nearly annihilated the entire human race.
几百万年前尤克隆导致的基因灾祸几乎使整个人类都灭绝了。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
(4) That's nearly everything on our list. There's one last thing on the list. A plant? Is that on the list?
清单上的东西几乎都有了。清单上还有一种东西。一棵植物?清单上有吗?
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
(5) Very good. That's nearly everything on our list. There's one last thing on the list. A plant? Is that on the list?
非常好,清单上的东西几乎都有了。清单上还有一种东西。一棵植物?清单上有吗?
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
(6) Well, you'll be happy to know that if you wash your hands properly with soap, nearly all traces of bacteria will be removed, regardless of how you dry them.
其实无论你怎么擦干手,只要用肥皂洗手,几乎细菌就会一干二净。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
(7) Some 400,000 people lost nearly everything during the dust bowl. One of America's worst man-made ecological disasters.
大约40万人在干旱沙暴期间,几乎失去了一切。美国历史上最严重的一次人为生态灾害。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
(8) Through developing mobile payment, we can now use apps to pay in nearly all the situations, even to make an appointment with the doctors.
通过不断发展的移动支付方式,我们现在能用手机应用软件在几乎任何情境下支付,甚至能预约医生。
《This is China》《这就是中国》
(9) Engineering solutions are required to supply the huge amounts of energy that are needed to reduce pollution that's affecting almost half of its nearly 1.4 billion populations.
各类工程解决方案既要提供大量能源,又要减少污染。这污染几乎影响到了近14亿人口中的一半。
《China from Above》《鸟瞰中国》
(10) So, one year later after launching on, nearly every media outlet had proclaimed that my new venture with a flop, not just a flop, but the big bold flop, they call it.
在推出一年之后,几乎所有的媒体都宣布我的新事业失败了,不仅是失败,用他们的话说是“一败涂地”。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
(11) And the city has had to deal with that shortfall. Every driver in L.A. experiences 64 hours of delays on average every year, nearly three entire days spent stuck in traffic.
城市必须面对偷工减料的后果,每个洛杉矶的司机平均每年都要在路上堵个64小时,几乎堵上整整三天啊。
《America Revealed》《透视美国》
(12) That's nearly all the tomatoes America processes for foods like pizza sauce, ketchup, and salsad, as well as a third of those consumed by the entire world.
那几乎是整个美国全部的,用来制作披萨酱,番茄酱,沙拉需要的所有番茄,而且其中三分之一还出口到世界的其他地方。
《America Revealed》《透视美国》
(13) This is the engineering department of a company that's worth nearly $80 billion, a company that's growing by 100% each year while building a product that no one had even heard of a decade ago, Facebook.
这是一个公司里的工程部,价值几乎达到了800个亿,一个每年以两倍的速度发展的公司,制造一项十几年来闻所未闻的新兴产品,脸书。
《America Revealed》《透视美国》
(14) No. That one is not nearly this nice.
不是。那套可没有这套好看。
《The Fault in Our Stars》《星运里的错》
(15) For what? Nearly blasting me into space?
谢什么?差点把我轰进太空里吗?
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3:无限战争》
(16) Nearly 700 million Chinese live in cities now.
现在有大约七亿中国人居住在各个城市中。
《China from Above》《鸟瞰中国》
(17) And my sister's not a monster. She nearly killed me.
我姐姐也不是怪物,她差点杀了我。
《Frozen》《冰雪奇缘》
(18) Man, you scared me, kid. Ah, I nearly soiled myself.
你吓死我了。小鬼,我差点掉下去了。
《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》
(19) Indeed. Yes, sir. You nearly got Ron and me expelled.
老实说,没错。你差点害我跟荣恩被开除。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
(20) It's nearly gotten you killed all this time. Come here.
每次你都差点儿没命,过来。
《X-Men: First Class》《X战警:第一战》