短语搭配

1. subtle influence

微弱的影响

2. subtle change

微小的变化

3. subtle way

微妙方式；隐晦的方式；含蓄的手法

4. subtle flavor

微妙的味道；轻微的味道

5. subtle point

微妙之处；细微之处

6. subtle sense

微妙的感觉；感觉微妙

7. subtle humor

微妙的幽默

8. subtle marketing tool

微妙的营销工具

双语例句

1. There are subtle differences between the two versions.

两个版本之间有微妙的区别

2. She used a subtle beck to call her dog over.

她用一个微妙的招手把她的狗叫了过来。

3. I noticed her subtle reaction to this question.

我注意到了她对这个问题的微妙反应。

4. In general, British fashion tends to be more subtle and understated than American fashion.

一般而言，英国的时尚往往比美国的时尚更精致和素雅。

5. There is a subtle difference between you and your twin sister.

你和你的双胞胎妹妹之间有细微的差别。

6. Today you will learn some subtle but crucial differences between American and British Christmas traditions.

今天我们来学习一下美国和英国人圣诞节传统的一些细微但是又很关键的不同之处。

7. The job required a subtle mind.

那项工作需要一个头脑敏锐的人去做。

8. She was praised for her ability to convey subtle adjustment of emotion.

她受到了表扬，因为她能传达出感情的微妙变化。

9. There's a subtle taste of mint in this tea.

这茶里有种很淡的薄荷味。

10. It can be difficult for AI programs to pick up on subtle nuances like sarcasm.

人工智能程序很难理解讽刺之类的细微差别。

11. We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.

我们可以用眼睛和面部表情来如实地传达情感上的每一丝细微差别。

12. Advertisers often use subtle techniques to brainwash consumers.

广告商经常使用微妙的技巧来洗脑消费者。

13. He avoided the enemy's search in a subtle manner.

他巧妙地避开了敌人的搜寻。

14. The changes in the design were subtle but made a big difference.

设计中的变化是微妙的，但却带来了很大的不同。

15. He always speaks with a subtle rising tone.

他说话时总是带着一种微妙的升调。

16. I prefer to wear subtle makeup because I want to look natural.

我更喜欢化淡妆因为我想看起来自然一些。

17. The best kind of homage is a subtle one, unlike the gushing homages we see in his films.

最厉害的致敬都是很微妙的，而不是像他电影中的那种过分吹捧。

18. Her perfume has a subtle fragrance that is not overpowering.

她的香水有一种微妙的香味，不会太浓烈。

19. But TV images require subtle gradations of light and shade.

但是电视影像需要有细微的光影变化。

20. The artist used subtle colors to create a calming effect.

这位艺术家使用了微妙的颜色来营造一种宁静的效果。

21. The fabric had a subtle moire that shimmered in the light.

这块布料有一种微妙的波纹图案，在光线下闪闪发光。

22. This red wine has a subtle woodiness.

这种红酒带有微妙的木质香气。

23. Her paintings capture the subtle hues of the countryside in autumn.

她的油画捕捉住了秋天乡村的微妙色调。

24. The comparison of the two paintings revealed subtle differences.

这两幅画的比较揭示了微妙的差异。

25. The flavors in the dish were subtle, blending together perfectly.

这道菜的味道微妙的，完美地融合在一起。

近义词

1. adj. 微妙的；精细的；敏感的；狡猾的；稀薄的

词根词缀

(1)sub-在下面

subcommittee n. 分委员会；小组委员会；专门委员会；次级委员会；辅助委员会；专门小组

subconscious adj. 潜在意识的；潜意识的；下意识的；非意识的

subdivide v. 细分；再分配；再分割；划分为更小的部分

subdivision n. 分割；再分；细分；子分区；分区；分支；分部；进一步分成的部分；亚门（生物分类中的一个级别）

subject n. 主题；题材；话题；题目；问题；学科；科目；课程；（涉及的）对象；（拍摄、绘画等的）主题；表现对象；（实验、研究等的）对象；主语；（君主制国家的）国民；臣民；家臣

submarine n. 潜艇；潜水艇；水下航行器；深海探测器；潜水器；潜艇三明治；长卷三明治（用长卷面包纵向切开，内夹各种食物）

submerge v. 淹没；浸没；沉没；潜入水中；使潜入水中；使沉浸；使淹没；使沉入水中；使陷入

submission n. 提交；呈递；递交；申请；呈递物；提交物；屈服；服从；顺从；投降；归顺；谦逊

submit v. 呈递（文件、建议等）；提交；屈服；顺从；投降；不得已接受；建议；主张；认为；表示；使经受；使受到

subscribe v. 订阅；订购；定期缴纳（会员费）；定期捐助；认购（股票）；赞成；同意；<正式>签署；申请；注册；报名；购买（一系列演出的）联票

subscription n. 订阅；订购；（杂志等的）订阅费；用户费；会费；（定期付款的）会员资格；（股票的）认购（协议）；认购金额；承购；认捐；捐赠；捐款；（对慈善机构的）定期捐助；（对期刊、服务等的）预定；签名；署名（作证）；签署（同意）；附注；<宗>（对旨在求得进一步一致而制定的信条、教义等的）认可；<医>下标处方（处方上的配方说明）；（音乐、戏剧等的）募捐演出

subside v. 减弱；减退；消退；下沉；下陷；沉降；回落；（水位）降低；平息；缓和；趋于平静

subsist v. 生存；存活；存在；（尤指靠有限的食物或钱）维持生活；勉强度日

subsoil n. 底土；下层土；底层土壤；下土；次土

subtitle n. 副标题；字幕；小标题；次要标题；影片或电视节目的翻译文字

subtract v. 减；减去；扣除；减掉；作减法；去掉（某物的一部分）；减掉（数额或分数）；从总数中去除；从一数目中减去另一数目

suburb n. 郊区；近郊；城郊；城外

subversive adj. 颠覆性的；推翻性的；破坏性的；煽动性的；消解传统价值的

subvert v. 颠覆；推翻；破坏；暗中破坏；策反

subeditor n. 副主编; 副编辑; 助理编辑

subsequent adj. 随后的；继起的；后续的；接踵而至的；紧接在后的；次于的；之后的；后来的；后续发生的；接后的

suboptimal adj. 次优的；次佳；不是最理想的；未达到最高标准的

subordinate adj. 次要的；从属的；辅助的；下级的；附属的；次序较低的

subservient adj. 顺从的；服从的；次要的；辅助的；从属的；附属的；卑躬屈膝的；低人一等的；卑屈的；奉承的

(2)-tle

同根词

词根 subtle

(1)subtly adv.精细地；巧妙地；敏锐地

(2)subtlety n.微妙；敏锐；精明

(3)subtilize vi.过分精细；微妙化 vt.使稀薄；使精细

单词辨析

1. 微妙的；细微的 (delicate fine subtle )

delicate 侧重指需要谨慎处理和对待。

fine 隐含“不易察觉的”意味。

subtle 侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。

考纲分布

近15年出现1次 重要程度

100% adj 微妙的; 难以察觉的; 敏锐的; 狡猾的; 隐晦的

考纲释义

1. adj. 微妙的; 难以察觉的; 敏锐的; 狡猾的; 隐晦的

With a workout partner, you will increase your training effort as there is a subtle (微妙)competition.有了健身伙伴, 你就会增加训练的强度, 因为存在一种微妙的竞争。[2022年 全国新高考Ⅰ卷 阅读]

考纲分布

近12年出现4次 重要程度

75% adj 细微的; 不易察觉的

25% adj 不重要的

考纲释义

1. adj. 细微的; 不易察觉的(so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe)

The tests are designed to detect subtle (细微的) changes in mental function.这些测试旨在检测精神功能的细微变化。[2016年 CET4 阅读理解]

考纲分布

近12年出现1次 重要程度

100% adj 细微的; 不易察觉的

考纲释义

1. adj. 细微的; 不易察觉的(so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe)

More subtle topics for concerned discussion; Are smart phones disturbing children's sleep?更多细微的话题需要讨论：智能手机会干扰儿童的睡眠吗？[2018年 CET6 阅读理解]

必考派生词

subtlety n. 微妙；微妙之处；细微；细微差别；精妙；巧妙；精细；精密

考纲分布

近18年出现6次 重要程度

83% adj 不明显的; 微妙的

17% adj 敏锐的

0% adj 巧妙的

0% adj 机智的; 狡猾的

考纲释义

1. adj. 不明显的; 微妙的(so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe)

Deliberation focused them on vivid but misleading cues, rather than letting the complex interplay of subtle signals form a holistic impression.深思熟虑使他们专注于生动但具有误导性的线索，而非让微弱信号的复杂相互作用形成一个整体印象。[2021年 英语二 阅读理解A]

Thankfully, there is a way out of this trap – but it involves striking a subtle balance.幸运的是，有一个办法能摆脱这一困境，但它需要达到一个微妙的平衡。[2019年 英语二 阅读理解A]

This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.这是一种不易察觉的同辈压力：我们不自觉地模仿我们每天看到的行为。[2012年 英语一 阅读理解A]

用法讲解

subtle修饰“人或其行为”时意为“机智的；机巧的”，如： I decided to try a more subtle approach. 我决定智取。