双语例句

1. The rail pass will pay for itself after about two trips.

火车月票大约只需乘两次车就够本了。

2. This machine will pay for itself in five years, by saving labor costs.

由于可以节省劳务开支，购买这台机器的花费在5年内可以收回。

3. But the system should pay for itself within six years.

不过系统本身会在6年内赢回投入。

4. When the site reaches 10 to 20 pages, XML starts to pay for itself.

当站点的页面达到 10 到 20 个时，那么 XML 才物有所值。

5. When the site reaches 10 to 20 pages, XML starts to pay for itself.

当站点的页面达到10到20个时，那么XML才物有所值。

6. The purchase of Smart Bid Manager may pay for itself within one to three months ( exact term depending on your advertising budget).

购买智能申办经理人的薪酬可能会为自己在一至三个月内（确切来说，这取决于您的广告预算）。

7. Yet the Soviets never managed to make it pay for itself.

可是，苏联从未成功地令它为自己的存在提供足够的经济价值。

8. The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications.

项目本身很快就会得到回报，因为会有很多实际的用途。

9. The money you save by testing and repairing any leaks, will easily pay for itself and then some for years to come!

你用来测试与修缮漏风的通风道所花的钱是物有所值的。经过修缮的通风道，相比来说，还可以继续用个几年！