短语搭配

1. sleep rough

睡得难受

2. idm in rough

粗略地；大致上

3. idm rough edges

瑕疵, 美中不足之处

4. idm rough it

暂时过艰苦的生活, 渡过暂时的难关

5. vt to rough it

粗制滥造

6. idm take the rough with the smooth

顺其自然；好事坏事都接受, 既能享乐也能吃苦

7. idm a rough deal

不公平的待遇

8. idm the rough end of the pineapple

受到不良/不公平对待的处境, 苛刻对待

9. n. rough work

粗制品；粗活；力气活

10. n. rough house

打闹；胡闹；殴斗

11. n. rough diamond

未经琢磨的钻石；外粗内秀的人

12. n. rough and tumble

乱糟糟的局面；乱作一团；杂乱；混战；乱斗

13. a rough ride

艰难的进程

14. rough and ready

粗糙但有效的；粗糙但尚能顶用的；不懂世故的；粗俗的；粗犷的；简陋的

15. n. rough cut

初步剪接

16. rough justice

大致公平合理的处置

17. rough stuff

喧闹的行为；粗鲁的行为；暴力行为

18. rough around the edges

有缺点的；有瑕疵的

19. rough passage

波涛汹涌的航程；艰难的历程

20. n. rough tongue

说话粗鲁

双语例句

1. Feel how rough this is.

摸摸这有多粗糙。

2. Whatever doesn't kill you makes you stronger. You'll get through this rough patch.

但凡不能杀死你的，最终都会使你更强大。你会度过难关的。

3. It must be rough to have two kids and nowhere to live.

带着两个孩子 又无处安身 日子肯定是很艰难

4. Look at him a rhinestone in the rough.

看看他,粗糙的人造钻石.

5. Our team got off to a rough start but eventually smoothed out the kinks.

我们团队一开始不太顺利但最终解决了问题。

6. They've got a rough plan, but there are still a lot of details that need to get hashed out.

他们已经有了一个粗略的计划，但仍有许多细节需要协商细化。

7. She had calloused feet from walking barefoot on rough surfaces.

她的脚因为在粗糙的表面上赤脚行走而起老茧的。

8. Cot has no rough edges.

床没有粗糙的边缘；

9. After a rough day at work, I could use a glass of wine.

一天辛苦工作之后，我很想来杯酒。

10. She scrapes her elbow on the rough wall.

她在粗糙的墙上擦伤了肘部。

11. He’s had a rough childhood, so he’s had his share of ups and downs.

他童年生活坎坷，所以他经历过大起大落。

12. The huss is known for its rough skin.

狗鱼以其粗糙的皮肤而闻名。

13. Most people aren't fond of rough textures when it comes to their clothing.

大部分人都不喜欢粗糙的衣服质地。

14. When we were in school, rough drafts of our assignments were always handwritten. Only the final copies were typed.

我们上学的时候，作业草稿都是手写的，只有最终版是打出来的。

15. This rough was put in jail for fighting in a bar.

这个莽夫因为在酒吧打架被关进了拘留所。

16. He was shown a red card for a rough tackle.

他因为粗暴抢球而被红牌罚下。

17. Do they always play this rough?

他们比赛总是这么粗野吗？

18. The friction caused by the rough road slowed down the car.

粗糙的道路引起的摩擦使汽车减速。

19. We find out if they are smooth or rough.

我们发现它们是光滑的还是粗糙的。

20. Cathy did a rough calculation.

凯茜作了一个粗略的计算。

21. The man rough tore the wrapping of the present.

这个男人粗鲁地撕开了礼物的包装。

22. The scute on the snake's belly helps it move smoothly over rough surfaces.

蛇腹部的鳞甲帮助它在粗糙的表面上顺利移动。

23. If you are rough luck lose your love.

假如你是粗糙的运气而失去你的爱。

24. The rough cloth prickled my skin.

粗布扎我的皮肤。

25. The artist likes to work with rough sketches before finalizing his drawings.

这位艺术家喜欢先用粗糙的草图进行创作，然后再完成他的画作。

26. Number 1 went to Snap, which is bouncing back from a rough 2018.

Snap高居榜首，该公司从2018年艰难生存，触底反弹。

27. The rough mountain roads are dangerous for drivers who have just learned to drive.

这种崎岖的山路对刚学会开车的司机来说很危险。

28. When you hand in your essay, make sure you include the rough draft.

你交作文的时候，别忘了把初稿也附上。

29. This is only the rough draft of my essay. I need to edit it now.

这只是我文章的初稿。我还需要编辑一下。

30. The wood was roughed down by the carpenter.

木匠把木头粗加工了一下。

近义词

1. adj. 粗糙的；粗略的；粗野的；艰苦的；未经加工的

2. vt. 使粗糙；粗暴对待；草拟

3. n. 艰苦；高低不平的地面；未经加工的材料；粗糙的部分

4. adv. 粗糙地；粗略地；粗暴地

反义词

1.

同根词

词根 rough

(1)roughish adj.略粗糙的；略粗暴的；有点刺耳的；略有风浪的

(2)roughly adv.粗糙地；概略地

(3)roughness n.粗糙（度）；粗暴；猛烈；篷乱毛发；未加工

(4)roughage n.粗饲料；粗粮；粗糙的原料

(5)roughen vi.变粗糙 vt.使粗糙

单词辨析

1. 嘶哑的；沙哑的 (hoarse rough harsh )

hoarse 指嘶哑刺耳的声音，通常因高声喊叫后嗓子失音所致。

rough 指粗哑难听的声音。

harsh 一般多指刺耳难听的声音。

2. 粗糙的 (rude crude harsh rough coarse )

rude 指加工粗糙、不精细。也指某人的言行举止粗鲁无礼，缺乏修养。

crude 主要指未经加工处理尚处于自然状态的物质；也可指人的言行粗鲁。

harsh 指外表、性质、声音的粗糙、刺耳、刺目，强调使人不愉快的粗糙感。

rough 普通用词，指某物纹理不精细，或表面凹凸不平，不光滑。

coarse 指某物质地粗糙低劣或编织、加工等不精细、精巧。也指人的言谈举止粗鲁，不文雅。

考纲分布

近6年出现13次 重要程度

31% adj 粗糙的; 不平滑的

31% adj/v 艰难的; 过艰难的生活

23% adj 粗略的; 大致的

15% adj 汹涌的

0% adv 粗鲁地, 粗野地

考纲释义

1. adj. 粗糙的; 不平滑的

He found his parents' hands were so rough (粗糙的) and pale because of washing a lot of clothes in the cold water.他发现父母的手因为在冷水中洗了很多衣服而变得粗糙苍白。[2021年 泰安市卷 完形填空]

They were rough, simple and cheap with different numbers of strings, from two to even six.它们粗糙、简单、便宜，有不同数量的线，从两根到六根。[2020年 温州卷 阅读理解]

These rovers can drive over rocks and all kind of rough ground.这些漫游者可以在岩石和各种不平的地面上行驶。[2018年 江西卷 选词填空]

2. adj/v. 艰难的; 过艰难的生活(full of hardship or trials)

We see the warning signs and signals when things get rough and difficult.当事情变得艰难时，我们看到了警告信号和信号。[2018年 北京市 阅读理解D]

3. adj. 粗略的; 大致的

All you need is just a rough (粗略的) one.你只需要一个粗略的。[2018年 重庆卷 阅读理解]

4. adj. 汹涌的

However, the rough (汹涌的) waves made it too hard for Paul to push the boat to land.然而，汹涌的海浪使保罗很难把船推到岸上。[2020年 昆明市 阅读理解]

5. adv. 粗鲁地, 粗野地

You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough(露宿)in London.听说伦敦有这么多人露宿街头，你可能会感到惊讶。[2018年 南京卷 阅读填空B]

必考短语

(1)sleep rough睡得难受

考纲分布

近15年出现1次 重要程度

100% adj 艰难的

考纲释义

1. adj. 艰难的(full of hardship or trials)

The trip they took me on was a rough one.他们带我去的那趟旅行很艰苦。[2017年 全国卷1 阅读理解]

必考派生词

roughly adv. 大致；大约；大体上；差不多；粗略地；粗略估计；大概；近似地；粗暴地；粗鲁地；粗糙地；不平滑地；粗略处理；粗制滥造地；凹凸不平地

考纲分布

近12年出现9次 重要程度

33% adj/adv/n 粗鲁的(人); 猛烈的

22% adj/v 粗糙的; 不平的

22% adj 大致的

11% adj/n 未/粗加工的(物品)

11% adj/v 艰难的; 过艰难的生活

考纲释义

1. adj/adv/n. 粗鲁的(人); 猛烈的

Whether it's rough physical play, outdoor play or pretend play, kids derive important lessons from the chance to make things up.无论是粗暴的身体游戏、户外游戏还是假装游戏，孩子们都会从弥补错误的机会中获得重要的教训。[2020年 CET4 阅读理解B]

2. adj/v. 粗糙的; 不平的(having an uneven or irregular surface)

I remember the harsh acid smell of the cleaning solution and the scraping sound of stiff iron brushes against rough brick.我还记得清洁剂强烈的酸味和坚硬的铁刷在粗糙的砖块上摩擦的声音。[2020年 CET4 听力]

3. adj. 大致的

Rough calculations show that the savings made by employers when their staff works from home are of similar value.粗略的计算表明，当员工在家工作时，雇主节省的费用也差不多。[2021年 CET4 阅读理解C]

Prices do vary depending on different factors, but as a rough estimate, it's around $ 2, 000.价格确实因不同因素而异，但粗略估计大约在2000美元左右。[2020年 CET4 听力]

必考派生词

roughly adv. 大致；大约；大体上；差不多；粗略地；粗略估计；大概；近似地；粗暴地；粗鲁地；粗糙地；不平滑地；粗略处理；粗制滥造地；凹凸不平地

考纲分布

近12年出现6次 重要程度

33% adj 天气恶劣的; 有暴风雨的; 海面汹涌的

17% adj/adv/n 粗鲁的; 粗暴的(人)

17% adj (声音)刺耳的

17% adj/v 粗糙的; 不平的

17% cn/adj/v 草稿; 草图; 简略的; 大概的

0% adj/v 艰难的; 过艰难的生活

考纲释义

1. adj. 天气恶劣的; 有暴风雨的; 海面汹涌的((of weather or the sea) wild and stormy)

That may be one reason why so many people find relief in swimming when life's seas get rough.这可能就是为什么当生活变得波涛汹涌时，那么多人会在游泳中找到解脱的原因。[2018年 CET6 听力]

2. adj/adv/n. 粗鲁的; 粗暴的(人)((of a person or their behavior) lacking refinement or fineness)

Sometimes a young child may get over-excited, and they are a little too rough, but it's never a serious matter.有时候小孩子可能过于兴奋，他们有点太粗暴了，但是这从来不是一个严重的问题。[2018年 CET6 听力]

必考派生词

roughly adv. 大致；大约；大体上；差不多；粗略地；粗略估计；大概；近似地；粗暴地；粗鲁地；粗糙地；不平滑地；粗略处理；粗制滥造地；凹凸不平地

考纲分布

近18年出现0次 重要程度

0% adj/adv/n 粗鲁地; 粗俗的(人)

0% adj/v 粗糙的; 不平滑的

0% adj 混乱的; 暴乱的

0% n 草图; 草稿

0% adj/v 粗加工(的); 粗制的

0% adj/v 汹涌的; 风浪大的

0% adj 大致的; 粗略的

0% adj 艰难的

0% adj (天气)恶劣的

0% adj 不舒服的; 生病的

0% adj 涩的; 味道差的

0% adj (声音)刺耳的

考纲释义

必考派生词

roughly adv. 大致；大约；大体上；差不多；粗略地；粗略估计；大概；近似地；粗暴地；粗鲁地；粗糙地；不平滑地；粗略处理；粗制滥造地；凹凸不平地

用法讲解

rough作形容词时，可用于名词之前，修饰该名词，如：rough ground，也可用于系动词之后，如：His reply was a bit rough. 他的回答有点粗略。