双语例句

1. Abramov, a major supplier and therefore a creditor, chose to swap their debt for equity, buying additional debt from other creditors.

然而作为公司主要的供货商，阿布拉莫夫这一次扮演了债权人的角色，他选择了以股票的方式抹去了两家公司的债务，并且向其它债权人收购回了两家公司的其它债务，因此，阿布拉莫夫名正言顺地成为了公司的大股东。

2. The trick Goldman Sachs employed to help Greece massage its debt figures hinged on using historical, rather than prevailing, currency rates in a series of swap transactions.

而高盛帮助希腊藏匿赤字的关键在于它是以历史汇率而非现行汇率为基准来进行一系列交易操作的。

3. The swap would improve Greece's financial position by slashing its outstanding debt, rather than simply extending debt maturities as some previous plans have advocated.

置换方案可以帮助希腊偿还过期债务，进而改善希腊的财政状况，而此前计划只是简单地呼吁延长债务期限。

4. As an alternative to short selling, you can buy a credit default swap, which is a form of insurance on debt-not necessarily your own debt.

作为卖空交易的替代选择，你还可以购买信贷违约掉期。这是债务保险的一种形式，担保的未必是你自己的债务。

5. Some academics argued bank creditors should be forced to swap their debt for equity, for example.

举例来说一些学者认为银行的债权人应该用他们的负债交换资产。