双语例句

1. Despite the personality cult he was building, his predictions were almost always wrong.

尽管他拥有邪恶的人格，但他的预言却几乎总是错的。

2. Public debate is also constrained by the growing personality cult that Sheikh Hasina is building around Sheikh Mujib, "the greatest Bengali of the millennium".

公众讨论的话题也被限制在逐渐膨胀的个人崇拜主义之中，谢赫。哈希纳把她父亲塑造成“千年以来最伟大的孟加拉人”。

3. An extraordinary personality cult had been created around the leader.

在这位领导人的周围兴起了一场异乎寻常的个人崇拜。

4. Thomas Watson turned IBM into a personality cult, complete with company songs about “our friend and guiding hand”, a man whose “courage none can stem”.

托马斯.沃森在IBM大兴个人崇拜，为公司之歌填词“我们的朋友和指引之手”，一个“无论谁都不能挫其勇气”的男人；

5. The quickest and easiest way for Mr Berdymukhammedov to put a stamp on his own rule has been to start dismantling his predecessor's bizarre personality cult.

对别尔德穆哈梅多夫先生而言，要想实现自己对国家的统治，最快捷与最简便的方式则是根除人民对其前任者超乎寻常的个人崇拜。