短语搭配

1. play a role in

扮演角色

2. role model

榜样

3. play a role

发挥作用；扮演角色；起到作用

4. have an active role in

在...中发挥积极作用

5. play an important role in

在...中起重要作用

6. coll play an important role

扮演重要角色

7. leading role

主角；主导作用；领导作用

8. n. title role

剧名角色

9. n. role playing

角色扮演；角色演习；参加角色扮演游戏

10. n. sex role

性别角色

11. n. role reversal

角色倒转

12. n. thematic role

语义角色

13. n. theta role

语义角色

14. role of

…角色；…作用

15. active role

积极任务；积极作用；活跃角色

16. vital role

重要作用

17. significant role

重要作用；重要角色

18. critical role

关键作用；重要作用

19. major role

主要角色

20. essential role

必要的角色

双语例句

1. I don't need you to tell me my role.

我不需要你来告诉我我的职责。

2. How big of a role do you hope to play in your new job?

你希望在新工作中扮演何种角色呢？

3. He played an important role in the film.

他在这部电影里演了一个重要的角色。

4. Jony Ive had a much more pivotal role in the design of the iPhone than many people realize.

Jony Ive在iPhone的设计中起到了决定性的作用，远远超出人们的想象。

5. Companies should be playing a more prominent role in promoting work-life balance.

企业应该在促进工作、生活平衡上扮演更重要的角色。

6. Customs play a significant role in festivals.

习俗在节日中起着重要作用。

7. Marilyn Monroe's role in Gentlemen Prefer Blondes vaulted her into fame.

玛丽莲·梦露在《绅士爱美人》中的角色使她一举成名。

8. The role the actor played was very interesting.

那个演员演的角色非常有意思。

9. Tony played an essential role in bringing the product to launch.

Tony在产品发布上发挥了重要作用。

10. His role has always been ambiguous.

他的角色一直不明确。

11. The doctor explained the role of sperm.

医生解释了精子的作用。

12. Prevented from playing her role in Riley's emotional development, Sadness feels annoyed.

被阻止在莱莉的情感发展中发挥作用，悲伤感到恼火。

13. Our old CEO has returned in a consulting role to help spearhead our new online efforts.

我们原来的CEO作为咨询回到公司，来协助领导我们新的线上业务。

14. Who is in the leading role?

谁是主角

15. Fans are curious as to whether or not the actor will reprise his role in the upcoming sequel.

粉丝们很好奇这位演员是否会在即将到来的续集中继续出演他的角色。

16. Will Smith played the title role in "Ali."

威尔·史密斯饰演剧中“阿里”的角色。

17. The army played a crucial role in the war.

陆军在战争中起了重要作用。

18. Compared to living car-free, recycling plays a relatively insignificant role in reducing our carbon footprint.

与不开车相比，环保回收在减少碳足迹方面只有着非常轻微的作用。

19. In China, volunteers are also playing an increasingly important role in environmental protection, disability assistance and many other fields.

在中国，志愿者在环境保护、残疾人援助和许多其他领域也发挥着越来越重要的作用。

20. His role is to remind everyone.

他的任务就是提醒众人。

21. When people watch the show, they usually play a role in deciding the winner.

当人们观看节目时，他们通常在决定获胜者方面起作用。

22. He played a pivot role in the team.

他在团队中起到了枢纽作用。

23. He's a natural for the role.

他是这个角色的最佳人选。

24. He plays a dominant role in the team.

他在团队中起着主导作用。

25. The new People's Republic of China saw Dr Lin Qiaozhi playing a key role.

新中国看到林巧稚医生发挥了关键作用。

26. The teacher asked us to do a role play to practice the new language.

老师让我们角色扮演来练习新学到的语言。

27. Money plays an important role in our lives.

金钱在我们的生活中起重要作用。

28. He won a BAFTA for the role.

他演出这个角色获得英国电影电视艺术学院奖。

29. What is his role in this project?

他在这个工程中的职责是什么？

30. She plays an important role in running the business.

她在公司扮演重要角色。

31. We did a lot of role-playing.

我们进行了多次角色扮演。

近义词

1. n. 角色；任务

考纲分布

近6年出现123次 重要程度

48% n 作用; 职责

46% n (role model)榜样; 楷模

6% n 角色

考纲释义

1. n. 作用; 职责(the function assumed or part played by a person or thing in a particular situation)

They played an important role in the process of inventing the plane.他们在飞机的发明过程中发挥了重要作用。[2020年 哈尔滨市卷 阅读表达]

The movable type printing plays an important role in Chinese culture.活字印刷在中国文化中占有重要地位。[2020年 黄冈市卷 阅读理解]

Family members play an important role in your life.家庭成员在你的生活中扮演着重要的角色。[2019年 哈尔滨市卷 完型填空]

2. n. (role model)榜样; 楷模

Everyone should try to be a good role model.每个人都应该努力成为一个好的榜样。[2018年 山西省卷 补全对话]

You can still be a role model to your sisters and brothers, a younger  neighbor, or anyone.你仍然可以成为兄弟姐妹、年轻邻居或任何人的榜样。[2018年 山西省卷 单项选择]

Being a role model is never in the job.成为榜样从来都不是工作。[2018年 山西省卷 阅读理解]

3. n. 角色(the actor's part in a play, movie, or others)

In my first extra role, I was one of a group of office workers.在我的第一个额外角色中，我是一群上班族中的一员。[2020年 武汉市卷 完型填空]

She has played roles in theater, television and movies.她曾在戏剧、电视和电影中扮演角色。[2019年 杭州市卷 单项填空]

Students will have the chance to act out roles with other students.学生将有机会与其他学生一起表演角色。[2019年 江西省卷 阅读理解]

必考短语

(1)play a role in在...中扮演角色

(2)play a role发挥作用；扮演角色；起到作用

(3)role model榜样

(4)have an active role in在...中发挥积极作用

(5)play an important role in在...中起重要作用

(6)play an important role扮演重要角色

(7)leading role主角；主导作用；领导作用

用法讲解

“…的作用/角色”用the role of表达，of后的名词前一般不加冠词a或an。“在...中扮演...的角色”用play a role in sth.。 示例：The role of the teacher in the classroom is essential. 教师在课堂上的作用是必不可少的。

考纲分布

近15年出现31次 重要程度

55% n 角色

26% n 作用; 职责

19% n (role model)楷模; 行为榜样

考纲释义

1. n. 角色

Nielsen always felt he should be doing comedy but his good looks and distinguished voice kept him busy in dramatic roles.尼尔森一直觉得自己应该做喜剧，但帅气的外表和独具特色的声音让他忙于戏剧的角色。[2021年 浙江卷 阅读理解]

He focused on playing dramatic roles.他专注于扮演戏剧角色。[2021年 浙江卷 阅读理解]

It wasn't until 1980—32 years into his career—that he landed the role it would seem he was made for in Airplane!直到1980年，也就是他职业生涯的第32年，他才在《空前绝后满天飞》中获得了一个看起来很适合他的角色！[2021年 浙江卷 阅读理解]

2. n. 作用; 职责

They say it can play a big role in calming the brain enough to sleep.他们说，它可以起到很大的作用，让大脑平静下来，足以入睡。[2021年 北京卷 任务型阅读]

The phone boxes are becoming popular mainly because of their changed roles and functions.电话亭越来越受欢迎，主要是因为它们的角色和功能发生了变化。[2020年 江苏卷 阅读理解]

In rural areas, where ambulances can take a relatively long time to arrive, the phone boxes have taken on a lifesaving role.在农村地区，救护车可能需要相对较长的时间才能到达，电话亭起到了拯救生命的作用。[2020年 江苏卷 阅读理解]

3. n. (role model)楷模; 行为榜样

David Bond: A Role Model for Children大卫·邦德：孩子们的榜样[2021年 浙江卷 阅读理解]

Do you consider the author as your role model?你认为作者是你的榜样吗？[2021年 天津卷 阅读表达]

She is not just a role model, but someone I love.她不仅仅是一个榜样，更是我爱的人。[2021年 全国乙卷 听力]

必考短语

(1)role model榜样

考纲分布

近12年出现67次 重要程度

99% n 作用; 职责

1% n 角色

考纲释义

1. n. 作用; 职责(the function assumed or part played by a person or thing in a particular situation)

They conducted large-scale research on the role of sugar in people's health.他们对糖在人们健康中的作用进行了大规模研究。[2021年 CET4 阅读理解C]

Word use played a critical role in developing that doubt.用词在发展这种怀疑方面发挥了关键作用。[2020年 CET4 阅读理解C]

Such findings prompted the American Academy of Pediatrics to issue a policy statement on the \crucial role of recess in school. \这些发现促使美国儿科学会发布了一份关于“学校课间休息的关键作用”的政策声明。[2020年 CET4 阅读理解B]

2. n. 角色(the actor's part in a play; movie; or others)

It's an enduring responsibility based on the socialized gender role of women.这是一种基于女性社会化性别角色的永久性义务。[2021年 CET4 阅读理解B]

And chances were, in the images, Asian Americans appeared in stereotypical roles, such as engineers.在形象中，亚裔美国人很有可能出现在刻板的角色中，比如工程师。[2020年 CET4 阅读理解B]

Imitating the lifestyles of heroes and role models.模仿男主角和榜样的生活方式。[2020年 CET4 阅读理解C]

必考短语

(1)play a role发挥作用；扮演角色；起到作用

(2)role model榜样

用法讲解

“…的作用/角色”用the role of表达，of后的名词前一般不加冠词a或an。“在...中扮演...的角色”用play a role in sth.。 示例：The role of the teacher in the classroom is essential. 教师在课堂上的作用是必不可少的。

考纲分布

近12年出现60次 重要程度

88% n 作用; 职责

12% n 角色

考纲释义

1. n. 作用; 职责(the function assumed or part played by a person or thing in a particular situation)

If you were in a management or leadership position, when discussing your current role, never take all the credit for accomplishments or achievements.如果你处于管理或领导的位置，当讨论你目前的角色时，千万不要把所有的功劳或成就都归于自己。[2021年 CET6 听力]

In reality, your role is whatever you make of it.事实上，你的角色是你自己创造的。[2021年 CET6 听力]

The role of homework in classrooms is not a new debate.家庭作业在课堂上的作用并不是一个新的争论。[2021年 CET6 听力]

2. n. 角色(the actor's part in a play, movie, or others)

An interviewer may well think, why would this role be any different for you?面试官很可能会想，为什么这个角色对你来说会有什么不同呢？[2021年 CET6 听力]

In short, managers should be ongoing role models for the change.简而言之，管理者应该成为变革的榜样。[2021年 CET6 听力]

Characters that did represent a minority culture usually had secondary roles in the books.代表少数民族文化的角色在书中通常都是次要角色。[2021年 CET6 阅读理解]

必考短语

(1)play a role in扮演角色

用法讲解

“…的作用/角色”用the role of表达，of后的名词前一般不加冠词a或an。“在...中扮演...的角色”用play a role in sth.。 示例：The role of the teacher in the classroom is essential. 教师在课堂上的作用是必不可少的。

考纲分布

近18年出现49次 重要程度

98% n 地位; 作用; 职责

2% n 角色

考纲释义

1. n. 地位; 作用; 职责(the function assumed or part played by a person or thing in a particular situation)

Research by the World Economic Forum finds that on average 42 per cent of the \core skills\ within job roles will change.世界经济论坛的研究发现，z职业中平均有42%的“核心技能”会发生变化。[2021年 英语二 阅读理解A]

This forces users to be more conscious of their role in passing along information.这迫使用户更加留意自己在信息传递中扮演的角色。[2018年 英语一 阅读理解A]

Giovanni Parmigiani says he expects the board to \play primarily an advisory role.\Giovanni Parmigiani表示，他预计董事会将“主要发挥咨询作用。”[2015年 英语一 阅读理解A]

2. n. 角色(the actor's part in a play, movie, or others)

There has been a kind of revival or a rethinking about what guilt is and what role guilt can serve.应该重新思考什么是内疚和内疚可以扮演什么角色。[2019年 英语二 阅读理解A]

必考短语

(1)play a role发挥作用；扮演角色；起到作用

用法讲解

role作名词，表示“作用；职责”时，其后常接“介词in/of/for +名词或动名词（doing的形式）”的结构，如： the role of the teacher 教师的角色 a leading role in settling the dispute 在解决争端中起主导作用