短语搭配

---

1. civil servant

文职人员, 公务员, 公仆

2. n. public servant

公职人员；公务员；公仆

3. your humble servant

您卑微的仆人；卑职

4. your obedient servant

(用作正式信函的结束语)您恭顺的仆人

5. faithful servant

忠实的仆人

6. domestic servant

家庭佣工；佣工

7. personal servant

私仆

8. royal servant

皇家的仆人；皇家仆人

双语例句

---

1. The servant thought it was an impossible task.

仆人认为这是一个不可能完成的任务。

2. The servant hurried off and brought the little work-driver back.

仆人赶紧离开并带回了那个小工头。

3. He gave a big jar with a thin neck and tiny top to a servant.

他把一个细颈小口的大罐子交给了一个仆人。

4. He was a loyal, distinguished and very competent civil servant.

他是一个忠诚、出色、很有能力的公务员。

5. You are clever, said the servant.

你很聪明，仆人说。

6. He is a loyal servant.

他是一个忠诚的仆人。

7. Why did the maiden say to the servant that the task would take a few months?

为什么少女对仆人说这项任务需要几个月？

8. The princess treated her servant very gently and kindly.

这个公主对待她的佣人非常温柔友善。

9. They treat their mother like a servant.

他们像对待仆人一样对待自己的母亲

10. "What does your father do?"—"Well, he's a civil servant."

“你父亲是做什么工作的？”— “哦，他是个公务员。”

11. He's a local government administrator, that is to say a civil servant.

他是地方政府的行政官员，也就是公务员。

12. One day, the servant went to his Queen.

一天，仆人去见他的王后。

13. The servant went to the maiden's house.

仆人去了少女的家。

14. Last night the servant boy came right to my hiding place.

昨晚仆人男孩直接来到我的藏身处。

15. If money is not your servant, it will be your master.

如果钱不是你的仆人，它就会成为你的主人。

16. There are many people who want to become civil servants.

有很多人想成为公务员。

17. His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy.

他以公务员的工作作为搞间谍活动的掩护。

18. These college students are all serious servants of the Liberal Party.

这些大学生都是自由党的忠实追随者。

19. She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her.

若没有佣人揣摩她想要什么而且递给她，她连个汤勺都举不起来。

近义词

---

1. n. 仆人，佣人；公务员；雇工

词根词缀

---

(1)serv(e)服务

(2)-ant某种人

examinant n. 主考人; 审查员; 考试官

inhabitant n. 居民；住户；居住者；定居者；（某地的）栖息动物；常住人口

coolant n. 冷却液；冷却剂（用于发动机、核反应堆等）；冷却介质；制冷剂

abundant adj. 丰富的；充裕的；大量的；丰盛的；富足的；充足的；富有的；盛产的；丰饶的

arrogant adj. 傲慢的；自大的；自负的；自以为是的；过于自信的；盛气凌人的

complaisant adj. 殷勤的；顺从的；恭敬的；讨好的

compliant adj. 顺从的；服从的；遵守的；依从的；符合规定的；遵循的；柔顺的；易弯曲的；有弹性的

consonant n. 辅音字母；辅音

constant adj. 恒定的；固定的；稳定的；不动摇的；不变的；持续的；不断的；坚定的；忠诚的；陆续发生的

defendant n. 被告；被告人；辩护方（集体指代所有被告人或被告团体）

descendant n. 后代；子孙；后裔；直系后代；继承人；后继者

distant adj. 遥远的；远离的；远方的；久远的；远亲的；远房的；冷淡的；冷漠的；隐约的；模糊的；不详细的；心不在焉的；不同的；不相似的

dominant adj. 主导的；占优势的；（基因）显性的；支配的；最重要的；卓越的；高耸的；领先的；主要的；显著的

dormant adj. 休眠的；蛰伏的；冬眠的；暂时不活动的；静止的；潜在的；潜伏的；隐匿的；未被利用的；静默的；不活跃的；休止的；待发的；[植]休眠期的

errant adj. 错误的；偏离正道的；漫游的；不定的；行为不端的

exorbitant adj. 过分的；过度的；过高的；昂贵的；天价的；不合理的；离谱的；索价过高的

expectant adj. 期待的；怀有希望的；预期的；期望的；预备的；怀孕的；未来的（父母）

extravagant adj. 奢侈的；铺张浪费的；无节制的；过分的；过度的；放肆的；不切实际的；过于讲究

important adj. 重要的；重大的；关键的；显著的；显要的；主要的；有地位的；权威的；有权势的；有重大影响的；极具影响力的；有影响力的；意义深远的

indignant adj. 愤慨的；愤怒的；憤慨填膺的；义愤的；愤愤不平的

informant n. （向警方或报纸）消息提供者；线人；告密者；（为研究等）提供资料的人；合作者；证人

mercantile adj. 商业的；贸易的；商人的；经商的；商务的

pleasant adj. 令人愉快的；使人快乐的；讨人喜欢的；令人满意的；宜人的；和蔼的；体贴的；惬意的；文雅的；和善的；悦耳的（声音或音乐）

pregnant adj. 怀孕的；妊娠的；孕育的；充满的；充溢着；饱含；富于启发的；意义深远的；意味深长的；充满意义的

propellant n. 推进剂；火箭燃料；喷射剂；发射药；推动因素

relevant adj. 有关的；切题的；正确的；适宜的；有价值的；有意义的

repugnant adj. 令人厌恶的；令人反感的；不愉快的；不得人心的；冲突的；不一致的；抵触的；难以接受的

resonant adj. 响亮的；洪亮的；嘹亮的；共振的；谐振的；振动的；共鸣的；回响的；回荡的；回音的；引起回声的；引起联想的；音响丰富的

triumphant adj. 胜利的；大获全胜的；欢欣鼓舞的；凯旋的；成功的；喜悦的；得意洋洋的；兴高采烈的；昂首阔步的；耀武扬威的；高奏凯歌的

aerial n. 天线；天线装置；无线电接收装置

artificial adj. 人造的；人工的；合成的；仿造的；模拟的；假的；假装的；伪造的；虚伪的；不自然的；矫揉造作的；做作的

beneficial adj. 有益的；有利的；有用的；有裨益的；利益相关的；享有权益的；受益的；有财产使用权的

circumstantial adj. 按情况推测的；依情况而定的；依附于某些条件的；与特定条件（或环境、情况）有关的

colloquial adj. 口语的；会话的；非正式的；通俗的；口头的；白话的；口语体的

commercial adj. 商业的；商品化的；营利的；以盈利为目的的；由广告收入支付的；大规模生产的；面向大众的；适于广告的；适于零售的；市场导向的

congenial adj. 性格相投的；意气相投的；合得来的；情趣相投的；相宜的；适当的

credential n. 资格；证明；证明书；资格证书；资质；文凭；证件；凭证；信任状

crucial adj. 至关重要的；关键的；关键性的；决定性的；临界的；决断的；极好的；极为重要的；批判性的

equatorial adj. 赤道的；赤道附近的；赤道地区的

essential adj. 必需的；基本的；关键的；内在的；本质的；根本的；主要的；基础的；重要的；极其重要的；必不可少的；不可或缺的

financial adj. 财政的；金融的；财务的；经济的；资金的；钱财上的；富有的；有钱的

influential adj. 有影响力的；有权势的；有权威的；有说服力的；重要的；显赫的；具有引导作用的；有支配力的

millennial adj. 一千年的；千禧年的；美满的；太平盛世的

perennial adj. 多年生的（植物）；终年的；持续的；不断的；长久的；反复出现的

primordial adj. 原始的；原生的；最初的；基本的；基础的；根本的

secretarial adj. 秘书的；部长的；书记的

sequential adj. 顺序的；有序的；按次序的；序列的；依次排列的；连续的；相继的；作为结果产生的；随之而来的

special adj. 特别的；特殊的；独特的；专门的；专用的；特设的；特定的；限定的；专供的；专题的；不一般的；不寻常的；显著的；特别关照的；特殊教育的；格外看重的；格外好的

superficial adj. 表面的；外表的；肤浅的；浅薄的；表层的；表皮的；缺乏深度的；不深入的；一知半解的

tangential adj. （几何）切向的；切线的；正切的；不相干的；离题的；稍微沾边的；略微相关的；外围的；次要的；边缘的；不重要的

torrential adj. 倾盆的；倾泻的；如注的；猛烈的；汹涌的；湍急的；急流的；大量的

memorial n. 纪念碑；纪念像；纪念物；纪念品；纪念馆；纪念仪式；纪念活动；追悼的事物；请愿书

potential adj. 潜在的；可能的；有潜力的；有能力的；有前途的；有希望的；预期的；未来可能成为现实的

presidential adj. 统辖的；总统的；董事长；首长的

provincial adj. 省的；地方性的；首都以外的；守旧的；迂腐的；心胸狭隘的；乡土的；乡下的

applicant n. 申请者；求职者；请求者；报名者；登记者

assistant n. 助理；助手；副手；辅助者；员工；店员；副职人员；副教授（在某些大学的称呼）；助教

attendant n. 服务员；随员；侍从；随从；管理员；看护人员；护理者；出席者；参与者；陪伴者；助手；护理人员；门卫

merchant n. 商人；店主；批发商；<英，非正式>热衷者；爱好者；令人反感的人；（Merchant）麦钱特（人名）

migrant n. （为工作）移居者；候鸟；迁徙动物；流动工人；季节性工作者；流动人口

tenant n. 租户；房客；承租人；佃户

immigrant n. （外来）移民；外侨；侨民；新来者；外来移居者；入境者；移居者

participant n. 参与者；参加者；参与人；活动参与者

单词辨析

---

1. 服务员 (attendant servant waiter )

attendant 多指跟随某人并为其服务的人。也可指一般意义的“服务员”。

servant 指吃住在他人家为挣工资而干活的人，也指被雇用的人或指广义的“公仆”。

waiter 指在饭店、旅馆等处的男服务员，女服务员为waitress。

考纲分布

---

近6年出现3次 重要程度

100% cn 仆人

考纲释义

---

1. cn. 仆人

The emperor ordered the girl servants to cut fine silk.皇帝命令女仆剪好丝绸。[2021年 维吾尔自治区卷 阅读理解]

Computers, smartphones, and other machines are the perfect servants.电脑、智能手机和其他机器是完美的仆人。[2021年 郴州市卷 阅读选择]

必考派生词

---

servant n. 仆人；佣人；奴仆；奴隶；雇员；职员；献身…的人；受…指引的人

serving n. 一份（食物）；一客（食物）；一人份；服务量；配给量

service n. 服务；接待；助益；公共事业；公共服务；检修；维修；保养；系统运行；服务性企业；宗教仪式；宗教礼仪；礼拜；服役；兵役；成套餐具；（网球等球类运动）发球；正式送达（法律文件）；班车；仆人地位self-service adj. 自助的；自助式的；自我服务的；自选的

server n. （餐馆等的）服务员；侍者；提供服务者；[计算机]服务器；网络服务器；（网球、羽毛球等）发球员；发球者；（宗教仪式中的）助祭；上菜用具；[法律]送达人员

考纲分布

---

近15年出现0次 重要程度

0% cn 仆人; 佣人

0% n 雇员; 职员

考纲释义

---

必考派生词

---

servant n. 仆人；佣人；奴仆；奴隶；雇员；职员；献身…的人；受…指引的人

serving n. 一份（食物）；一客（食物）；一人份；服务量；配给量

service n. 服务；接待；助益；公共事业；公共服务；检修；维修；保养；系统运行；服务性企业；宗教仪式；宗教礼仪；礼拜；服役；兵役；成套餐具；（网球等球类运动）发球；正式送达（法律文件）；班车；仆人地位

server n. （餐馆等的）服务员；侍者；提供服务者；[计算机]服务器；网络服务器；（网球、羽毛球等）发球员；发球者；（宗教仪式中的）助祭；上菜用具；[法律]送达人员

考纲分布

---

近12年出现3次 重要程度

100% n 奉献者; 追随者

0% n 佣人; 仆人

考纲释义

---

1. n. 佣人; 仆人(a person who performs duties for others; especially a person employed in a house on domestic duties or as a personal attendant)

Guests would fall silent in wonder as servants carried Careme's fancy creations into the dining hall.当仆人将 Careme 的精美作品带入餐厅时，客人们会惊讶到陷入安静。[2018年 CET4 阅读理解]

必考派生词

---

servant n. 仆人；佣人；奴仆；奴隶；雇员；职员；献身…的人；受…指引的人

serving n. 一份（食物）；一客（食物）；一人份；服务量；配给量

service n. 服务；接待；助益；公共事业；公共服务；检修；维修；保养；系统运行；服务性企业；宗教仪式；宗教礼仪；礼拜；服役；兵役；成套餐具；（网球等球类运动）发球；正式送达（法律文件）；班车；仆人地位

server n. （餐馆等的）服务员；侍者；提供服务者；[计算机]服务器；网络服务器；（网球、羽毛球等）发球员；发球者；（宗教仪式中的）助祭；上菜用具；[法律]送达人员

考纲分布

---

近12年出现9次 重要程度

100% n 佣人; 仆人

考纲释义

---

1. n. 佣人; 仆人(a person who performs duties for others, especially a person employed in a house on domestic duties or as a personal attendant)

Indeed, our schools and universities are structured to mould pupils to be mostly obedient servants of rationality.事实上，学校的教育把学生都塑造成了绝对顺从于理性的仆人。[2019年 CET6 阅读理解]

Indeed, our schools and universities are structured to mould pupils to be mostly obedient servants of rationality.事实上，学校的教育把学生都塑造成了绝对顺从于理性的仆人。[2019年 CET6 阅读理解]

Merian also made note of the help she received from the natives of Suriname, as well as slaves or servants that assisted her.梅里安还提到了她从苏里南当地人以及帮助她的奴隶或仆人那里得到的帮助。[2018年 CET6 阅读理解]

That was as it should be: kitchens were for servants, and the aspiring middle classes wanted nothing to do with them.事情本该如此：厨房是为仆人准备的，而有抱负的中产阶级不想与他们有任何关系。[2016年 CET6 阅读理解]

必考派生词

---

servant n. 仆人；佣人；奴仆；奴隶；雇员；职员；献身…的人；受…指引的人

service n. 服务；接待；助益；公共事业；公共服务；检修；维修；保养；系统运行；服务性企业；宗教仪式；宗教礼仪；礼拜；服役；兵役；成套餐具；（网球等球类运动）发球；正式送达（法律文件）；班车；仆人地位self-service adj. 自助的；自助式的；自我服务的；自选的

serving n. 一份（食物）；一客（食物）；一人份；服务量；配给量

考纲分布

---

近18年出现6次 重要程度

83% n 佣人; 雇员

17% n 提供服务的人/事物

考纲释义

---

1. n. 佣人; 雇员(a person who performs duties for others, especially a person employed in a house on domestic duties or as a personal attendant; a person employed in the service of a government)

His paternal grandparents, a steward and a housekeeper, possessed even less status, having been servants, and Dickens later concealed their background.他的祖父母，一个管事和一个管家，他们的地位更低，曾经是仆人，狄更斯后来隐藏了他们的背景。[2017年 英语一 阅读理解B]

Jimmy Hoffa used to work as a civil servant.Jimmy Hoffa曾经是一名公务员。[2012年 英语一 阅读理解A]

If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today, he would probably represent civil servants.如果工会成员Jimmy Hoffa今天还活着，他可能会代表公务员。[2012年 英语一 阅读理解A]

2. n. 提供服务的人/事物(someone or something that provides a service for people or can be used by them.)

Only then will they be useful servants and not Frankenstein's out-of-control monster.只有这样，他们才会成为有用的仆人，而不是Frankenstein的失控的怪物。[2019年 英语一 阅读理解A]

必考短语

---

(1)civil servant文职人员；公务员；公仆

必考派生词

---

servant n. 仆人；佣人；奴仆；奴隶；雇员；职员；献身…的人；受…指引的人

service n. 服务；接待；助益；公共事业；公共服务；检修；维修；保养；系统运行；服务性企业；宗教仪式；宗教礼仪；礼拜；服役；兵役；成套餐具；（网球等球类运动）发球；正式送达（法律文件）；班车；仆人地位

serving n. 一份（食物）；一客（食物）；一人份；服务量；配给量

用法讲解

---

servant的基本意思是“仆人”“佣人”，主要指为雇主做家务的人，带有一定的受压迫的意味，引申还可指受政府雇用为社会公共事业服务的“雇员”、“公务人员”，作此解时，常与介词of连用。